Alpiste Perdiste

Samen verloren

Alpiste Perdiste

Heute hast du beschlossen, es zu versuchenHoy decidiste algo intentar
Nur Gedanken schwirrten in deinem KopfPor tu mente solo pasaba
Du wolltest es schaffenLo ibas lograr
Du hast alles versucht, um zu gewinnenTrataste de todo para ganar
Schweißgebadet, hast du gekämpftSudando la gota gorda
Um endlich anzukommenPara al fin llegar

Du hast dich unermüdlich angestrengtTe esforzaste mucho sin parar
Und so sehr du es auch wolltestY por más que tu lo quisiste
Konntest du es nicht erreichenNo lo pudiste alcanzar

Samen verloren, du bist gegangen, gegangenAlpiste perdiste, te fuiste, fuiste
Samen mit Ei, hast wieder verlorenAlpiste con huevo, perdiste de nuevo
Samen verloren, du bist gegangen, gegangenAlpiste perdiste, te fuiste, fuiste
Sei nicht traurig, versuch es erneutNo te ponfas triste, vuelve-lo a intentar

Lass dich niemals von irgendetwas besiegenNunca te dejes por nada vencer
Wenn du dein Herz einsetzt, wirst du gewinnenPonendo el corazón ganaras
Und immer wirst du triumphierenY siempre triunfaras
Denn wenn du glaubst, dass du verloren hastPorque si crees que ya perdiste
Wirst du es niemals schaffenJamás lo podras lograr
Und dann sangen sie dirY entonces te cantaron

Habe immer HoffnungTen siempre la esperanza
Und zweifle nicht daran, es zu schaffenY no dudes lograrlo
Gib dein BestesPonle muchas ganas
Und du wirst siegreich seinY saldrás triunfando

Positive GedankenMente positiva
Und ein fröhliches HerzY corazón contento
Sind unsere GeheimnisseSon nuestros secretos
Du wirst es schaffenLo vas a lograr