Congrats!!!

¡¡¡Felicidades!!!

Congrats!!!

Nos reunimos bajo la brillante luz
あつまったきらめくひかり
atsumatta kirameku hikari
Ahora brilla
いまかがやけ
ima kagayake
¡Felicidades!
Congrats
Congrats
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
Digan todos co-co-felicidades
せいえびりぼこーこーこんぐらっつ
say everybody co-co-congrats
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
Aplaudan a lo grande co-co-felicidades
せいだいにいわえこーこーこんぐらっつ
seidai ni iwae co-co-congrats
¿El camino hasta aquí? (¿qué?)
ここまでのみちのりは (what?)
koko made no michinori wa (what?)
¿Lleno de altibajos? ¿todo bien? (sí)
やまありたにあり alright? (yes)
yamaari taniari alright? (yes)
Solo soñar no es suficiente
あこがれだけじゃだいじゅうたい
akogare dake ja daijuutai
Finalmente lo encontré, es mi camino
やっとみつけた it’s my way
yatto mitsuketa it’s my way
Lo obvio se desvanece, se desmorona
あたりまえにいしきしあってきそって
atarimae ni ishiki shiatte kisotte
Comparando, compitiendo, a veces frustrante
ならべてくらべてときにくやしくて
narabete kurabete toki ni kuyashikute
Persiguiendo nuestras propias formas de avanzar, sigue mi camino
たがいのせなかおってかけた my own way go my way
tagai no senaka otte kaketa my own way go my way

El tiempo que compartimos es fresco, ganador, claro
きょうゆうしてきたじかんはしんせんかつせんめいで
kyouyuu shite kita jikan wa shinsen katsu senmei de
No lo expreses con palabras (me di cuenta) lo que tienes y lo que no
ことばではあらわせないな (i realized) もってるものともってないもの
kotoba de wa arawasenai na (i realized) motteru mono to mottenai mono
Si nos enfrentamos, somos los más fuertes, los mejores bro
おぎなえばさいきょうでさいこうのbro
oginaeba saikyou de saikou no bro
Hablemos con orgullo, con nuestras propias voces, sí
らしくいわおうそれぞれのこえで yeah
rashiku iwaou sorezore no koe de yeah

Este encuentro, felicidades
このであい congrats
kono deai congrats
Felicidades para nosotros
ぼくたちに congrats
bokutachi ni congrats
Celebramos ahora, el futuro seguramente
おめでとうをいまいわうみらいはきっと
omedetou wo ima iwau mirai wa kitto
Volar alto (hacia el cielo)
たかくfly away (to the sky)
takaku fly away (to the sky)
Comencemos, felicidades
はじめよう congrats
hajimeyou congrats
Si estamos juntos, felicidades
いっしょなら congrats
issho nara congrats
Este futuro (hey hoo)
このみらいを (hey hoo)
kono mirai wo (hey hoo)
Gritemos juntos, felicidades
しゅくししてさけぼう congrats
shukushite sakebou congrats

123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
Digan todos co-co-felicidades
Say everybody co-co-congrats
Say everybody co-co-congrats
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
Aplaudan a lo grande co-co-felicidades
せいだいにいわえこーこーこんぐらっつ
seidai ni iwae co-co-congrats

A veces, vistámonos para la fiesta
たまにおしゃれにparty
tamani oshare ni party
Esta noche está bien también
こんやはそれもいいね
konya wa sore mo ii ne
Cruzando las barreras del género
じゃんるのかべこえて
janru no kabe koete
Sube más y más alto
もっともっとあがれ
motto motto agare

Oh-ey-oh
Oh-ey-oh
Oh-ey-oh
Baila mientras te balanceas
ゆられるままにおどれ
yurareru mama ni odore
Oh-ey-oh
Oh-ey-oh
Oh-ey-oh
Canta con entusiasmo
たからかにうたえ
takaraka ni utae

Nadie puede cambiarte, pareces diferente
だれひとりかわれないにてるようでまるでちがう
dare hitori kawarenai niteru you de marude chigau
Cuando te miran, no pienses así (me di cuenta) Estimula, anima, sigamos adelante
みてるとそんなふうにおもえるな (i realized) しげきしあっていかしていこう
miteru to sonna fuu ni omoeru na (i realized) shigeki shiatte ikashite ikou
Montados en la ola, el flujo más fuerte, el mejor
なみにのってさいきょうでさいこうのflow
nami ni notte saikyou de saikou no flow
Ahora hablemos con orgullo, con nuestras propias voces, sí
いまはいわおうそれぞれのこえで yeah
ima wa iwaou sorezore no koe de yeah

Este encuentro, felicidades
このであい congrats
kono deai congrats
Felicidades hasta ahora
いままでに congrats
ima made ni congrats
De ahora en adelante, solo hoy, te
これからにただただきょうはきみを
kore kara ni tada tada kyou wa kimi wo
celebramos, felicidades (felicidades)
いわうおめでとう (おめでとう)
iwau omedetou (omedetou)
Recibimos felicidades
うけとった congrats
uketotta congrats
Encontramos felicidades
みつけた congrats
mitsuketa congrats
Es felicidad (hey hoo) este futuro, celebrémoslo
しあわせだ (hey hoo) このみらいをしゅくしして
shiawase da (hey hoo) kono mirai wo shukushite
La-la-la la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la la la wow oh oh oh
La-la-la la-la-la la la wow oh oh oh
La-la-la la-la-la la la wow oh oh oh

La-la-la la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la la la wow oh oh oh
La-la-la la-la-la la la wow oh oh oh
La-la-la la-la-la la la wow oh oh oh

Con el pecho hinchado, cortando el viento
むねをはってかざきって
mune wo hatte kazakiri tte
No sé qué pensar sobre el mañana
あすはいまかんがえてもわからない
asu wa ima kangaetemo wakaranai
Cada uno tiene sus propias preocupaciones, pero
それぞれにふあんもああるけど
sorezore ni fuan mo aaaru kedo
Si lo piensas, acción inmediata
おもいたてばすぐあくしょん
omoitateba sugu akushon
Pasión negativa y positiva
ねがてぃぶとぽじてぃぶなぱっしょん
negatibu to pojitibu na passhon
Atrévete, toma acción, wow oh oh oh
だいたんにせめろ wow oh oh oh
daitan ni semero wow oh oh oh

Este encuentro, felicidades
このであい congrats
kono deai congrats
Felicidades, felicidades
おめでとう congrats
omedetou congrats
Comencemos, felicidades
はじめよう congrats
hajimeyou congrats
Si estamos juntos, felicidades
いっしょなら congrats
issho nara congrats
Este futuro (hey hoo)
このみらいを (hey hoo)
kono mirai wo (hey hoo)
Gritemos juntos, felicidades
しゅくししてさけぼう congrats
shukushite sakebou congrats

123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
Digan todos co-co-felicidades
Say everybody co-co-congrats
Say everybody co-co-congrats
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
123 (hey) 345 (hey)
Aplaudan a lo grande co-co-felicidades
せいだいにいわえこーこーこんぐらっつ
seidai ni iwae co-co-congrats

123 345
123 345
123 345
Digan todos co-co-felicidades
Say everybody co-co-congrats
Say everybody co-co-congrats
123 345
123 345
123 345
Aplaudan a lo grande co-co-felicidades
せいだいにいわえこーこーこんぐらっつ
seidai ni iwae co-co-congrats