Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.931

Daydream Syndrome (Kanji)

Yumekui Merry

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Daydream Syndrome (Kanji)

壊れた暗闇 泣いてる君の影
冷たい扉は 今でも閉ざされ

もう戻れはしないの? あの日々、あの夢、あの希望は
この空は本物? 気まぐれ、突然、色を変えてく

越えて その壁の向こう側へ
狂ってゆく 世界のカケラが
剥がれ落ちて消えてゆくわ "白昼夢"

歪んだ想いで 生み出す幻は
儚く消えてく 未来の足音

この気持ちはなんなの?痛くて、つらくて、悲しいのに
まだ信じてみたいのは 君が手をつかんでいてくれるから

飛んで、 今、瞬くその前に
溢れだす 昨日の残骸
ゆらゆら揺れて舞い散るわ "白昼夢"

閉ざした目で見る この景色は
まるで鏡の仲の自分

越えて その壁の向こう側へ
狂ってゆく 世界のカケラが
剥がれ落ちて消えてゆくわ "白昼夢"

Síndrome del ensueño (Kanji)

Despierto en un mundo de ensueño
Donde todo parece tan real

¿Qué es verdad y qué es mentira?
No puedo distinguirlo
Me siento atrapado en esta ilusión
Que me consume y me confunde

Las sombras se alargan
Y el tiempo se detiene
Me pierdo en este laberinto
De sueños y pesadillas

Busco una salida
Pero todo es tan confuso
No sé si lo que veo
Es real o solo una ilusión

Cada paso que doy
Me acerca más al abismo
Siento que estoy perdiendo el control
Y no sé cómo escapar

Despierto en un mundo de ensueño
Donde todo parece tan real

¿Qué es verdad y qué es mentira?
No puedo distinguirlo
Me siento atrapado en esta ilusión
Que me consume y me confunde

Síndrome del ensueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yumekui Merry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección