Mawaru Sekai

Mundo Giratorio

Mawaru Sekai

Con la llave maestra en mano, vamos a conducirMaster key mochidashite saa doraibu
Cortando a través del viento en espiralKazakiri magarikunetta haiwei
Hoy, de manera especial, llevando mis pies un poco más lejosKyou wa tokubetsu ni sukoshi dake tooku ni ashi wo hakonde
Cuando el hambre golpeeJanku fuudo suruu shitara
Sin techo abierto, sin audio de auto lujosoOopun na yane nashi na car audio
Sube el volumen al máximoFull volume de tsumamiagero
Sube, sube, subeTsumamiagero tsumamiagero

Bajo el sol que parece derretirseTokeru you na taiyou no shita
El paisaje se distorsiona gracias al asfaltoAsufaruto no sei de keshiki yureta
Ahora, una cerveza fría humedece mi garganta secaIma kawaita nodo uruosu beer
En el auto, fiesta de hit paradeKuruma de hitto pareedo party

Canta todos, días de verano y dalala buenos momentosUtae everybody summer days and dalala good time
Baila todos, levántame y dalala buenos momentosOdore everybody pick me up and dalala good time

Cortando el ritmo con el volanteHandoru de rizumu kizami
Manejando como en una película de acciónDakou unten so denjarasu
Sacudiendo los hombros como si fueran tamboresShiito wo janbe no you ni
Sacudiendo poco a poco, loco sonidoPoko poko hatakimakutte crazy sound
El ritmo sube rápidamenteJojoni agatteku bpm
Sumergiéndome en el aceleradorNitsurare akuseru wo fumikomu
Aún en medio del caminoMada mada tsudzuku douchuu
Sube, desenfrenado, diviérteteAgare abare tanoshinde

Canta todos, días de verano y dalala buenos momentosUtae everybody summer days and dalala good time
Baila todos, levántame y dalala buenos momentosOdore everybody pick me up and dalala good time

Cuando el sol comienza a ponerseHi ga katamuki hajimeta koro
Y un gran mar se extiende ante mis ojosMe no mae ni hirogaru ookina umi he
Un poco, solo un poco, me vuelvo silenciosoSukoshi dake sukoshi dake mukuchi ni natte
Si dejo que mi cuerpo se entregue al sonido de las olas que llegan a mis oídosIma wo kanjiru mimi ni todoku nami no oto ni mi wo yudanetara

Canta todos, días de verano y dalala buenos momentosUtae everybody summer days and dalala good time
Baila todos, levántame y dalala buenos momentosOdore everybody pick me up and dalala good time