Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.085

Kimi No Kioku

Yumi Kawamura

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi No Kioku

風の声Kaze no koe
光の粒hikari no tsubu
まどろむ君に注ぐmadoromu kimi ni sosogu
忘れない優しい微笑みWasurenai yasashii hohoemi
悲しさに隠した瞳をkanashisa ni kakushita hitomi wo

願うこと(辛くてもNegau koto (tsurakutemo)
立ち向かう勇気君にもらったよtachimukau yuuki kimi ni moratta yo
だから行くねdakara yuku ne
夢の中(目覚めたらYume no naka (mezametara)
また会えるよmata aeru yo

遠い記憶胸に秘め歌うTooi kioku mune ni hime utau

儚く揺れる世界を君の手でHakanaku tayutau sekai wo kimi no te de
守ったから 今はただ翼をmamotta kara Ima ha tada tsubasa wo
たたんでゆっくり眠りなさい 永遠のtatande yukkuri nemuri nasai Eien no
安らぎに包まれてyasuragi ni tsutsumarete
love through all eternitylove through all eternity

優しく見守る私のこの手で眠りなさいYasashiku mimamoru watashi no kono te de nemuri nasai
笑ってた 泣いてた 怒ってた 君のこと覚えているWaratteta naiteta okotteta kimi no koto oboete iru
忘れない いつまでも 消してWasurenai itsumademo keshite
until my life is exhausteduntil my life is exhausted

交差点聞こえてきた君にKousaten kikoete kita kimi ni
よく似た声yoku nita koe
振り向いて空をFurimuite sora wo
仰ぎ見る こぼれそうなaogimiru koboresou na
涙こらえてnamida koraete

明日こそ(いつの日かAshita koso (itsu no hi ka)
もう一度君に会えると信じ 一人迷いmou ichido kimi ni aeru to shinji hitori mayoi
雨の夜(晴れた朝Ame no yoru (hareta asa)
待ち憂えてmachitsu tsukete

忘れないよ 駆け抜けた夜をWasurenai yo kakenuketa yoru wo

眩く輝くひととき みんなと一緒だったMabayuku kagayaku hitotoki minna to issho datta
かけがえのない時と知らずに私はKakegae no nai toki to shirazu ni watashi ha
過ごしていた 今はただ大切に忍ぶようsugoshite ita ima ha tada taisetsu ni shinobu you
I will embrace the feelingI will embrace the feeling

君はね 確かにあの時私のそばにいたKimi ha ne tashika ni ano toki watashi no soba ni ita
いつだって いつだって いつだってすぐ横で笑っていたItsudatte itsudatte itsudatte sugu yoko de waratte ita
失くしても取り戻す君をNakushitemo torimodosu kimi wo
I will never leave youI will never leave you

Your Memory

The voice of the wind
Particles of light
Pouring into you as you doze off
A gentle smile I won't forget
Eyes hidden in sadness

Wishing (even if it's tough)
I received the courage to face it from you
So I'll go
In the dream (when I wake up
We can meet again

Singing hidden memories in my heart

The fleeting, swaying world in your hands
I protected it, so now just fold your wings
Slowly fall asleep, wrapped in eternal
peace and love through all eternity

Fall asleep in my gently watching hands
I remember you laughing, crying, getting angry
I won't forget, never erase
until my life is exhausted

I heard a voice that sounded like you
At the intersection
I turned around and looked up at the sky
Holding back tears

Tomorrow for sure (someday
I believe I can meet you again, lost in thought
On a rainy night (clear morning
Anxiously waiting

I won't forget, the night we ran through

A dazzling moment, I was with everyone
Unaware of the irreplaceable time
I spent, now I just cherish it
I will embrace the feeling

You were definitely by my side at that time
Always, always, always right next to me, laughing
Even if lost, I'll regain you
I will never leave you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yumi Kawamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección