'78

'78

'78

No olvides tu hogar, el grupo de aves migratorias
ふるさとわすれないわたりどりのむれは
Furusato wasurenai wataridori no mure wa
En algún lugar llevan una brújula
どこかにじしゃくをもってる
Doko ka ni jishaku wo motteru
Llaman a lo desconocido como misterioso
みえないほうそくをひとはしんぴとよび
Mienai housoku wo hito wa shin'pi to yobi
Desconfían de lo que pueden controlar
あやつれるものをあやしむ
Ayatsureru mono wo ayashimu

Recupero aquí todas las fuerzas perdidas
たいこのむかしになくしたすべてのちからを
Taiko no mukashi ni nakushita subete no chikara wo
De antaño en el tambor
ここにとりもどす
Koko ni torimodosu
Si deseas algo con toda tu vida
いのちをかけるほどなにかをのぞむなら
Inochi wo kakeru hodo nanika wo nozomu nara
Abre la cortina y entra
KAATEN'をあけておはいり
KAATEN' wo akete ohairi

Al final del flujo y reflujo, la carta que sostengo
ながれながれのはててにしたTAROTTOは
Nagare nagare no hate te ni shita TAROTTO wa
Es un patrón de arabescos negros
くろいARABESUKUのもよう
Kuroi ARABESUKU no moyou

Recupero aquí todas las fuerzas perdidas
たいこのむかしになくしたすべてのちからを
Taiko no mukashi ni nakushita subete no chikara wo
De antaño en el tambor
ここにとりもどす
Koko ni torimodosu
Invocando a los espíritus
せいれいをよぶ
Seirei wo yobu
'78... '78... la carta vaga
78... 78... えふだはさすらい
78... 78... efuda wa sasurai
'78... '78... mostrando el futuro
78... 78... みらいをしめす
78... 78... mirai wo shimesu

Si atrapas la sombra de la luna con un anzuelo
つきのかげぼうしをCHOOKUでかこんだら
Tsuki no kageboushi wo CHOOKU de kakon'dara
Eso es el mago del universo
それはうちゅうのまほうじん'
Sore wa uchuu no mahoujin'

El zumbido del viento, los patrones en la tierra
かぜのSHIRUFIやだいちのGUNOME
Kaze no SHIRUFI ya daichi no GUNOME
La salamandra del fuego, el dragón del agua
ひのSARAMAN'DERUみずのON'DIINU
Hi no SARAMAN'DERU mizu no ON'DIINU
Invocando a los espíritus
せいれいをよぶ
Seirei wo yobu
'78... '78... la carta vaga
78... 78... えふだはさすらい
78... 78... efuda wa sasurai
'78... '78... la orden se repite
78... 78... ちつじょはめぐる
78... 78... chitsujo wa meguru
'78... '78... la carta vaga
78... 78... えふだはさすらい
78... 78... efuda wa sasurai
'78... '78... mostrando el futuro
78... 78... みらいをしめす
78... 78... mirai wo shimesu