Transliteración y traducción generadas automáticamente
"Autumn Park"
Yumi Matsutoya
"Autumn Park"
みつめさせて すこし あなたのひとみのおくをMitsumesasete sukoshi anata no hitomi no oku wo
オールをこぐ みずのわのOORU wo kogu mizu no wa no
きらめき うつした そのむこうをKirameki utsushita sono mukou wo
どちらかさきに いつか このよをさるひがきてもDochiraka saki ni itsuka kono yo wo saru hi ga kite mo
だいすきなまなざしをDaisukina manazashi wo
わたしはずっと おぼえていたいWatashi wa zutto oboete itai
みずとりも くもも わたしたちといっしょにうかぶMizutori mo kumo mo watashitachi to issho ni ukabu
きょうのひが ゆっくりKyou no hi ga yukkuri
すぎてゆく おともなくSugite yuku oto mo naku
はなれゆくときへと すこしづつHanareyuku toki he to sukoshidzutsu
あなたとあえなくなるさだめは おもいつかないAnata to aenaku naru sadame wa omoitsukanai
どうしても どうしてもDou shite mo dou shite mo
いま わたしには おもいつかないIma watashi niwa omoitsukanai
きんいろのゆうばえ たたえるように いろづくきぎKin'iro no yuubae tataeru you ni irodzuku kigi
きょうのひは ゆっくりKyou no hi wa yukkuri
もえつきる しらぬまにMoetsukiru shiranu ma ni
はなれゆくときへと すこしづつHanareyuku toki he to sukoshidzutsu
いつか うまれかわり べつのひとになってもItsuka umarekawari betsu no hito ni natte mo
あなたをさがしてる わたしをみつけてAnata wo sagashiteru watashi wo mitsukete
コートのうでを くみほとりをあるくこいびとたちKOOTO no ude wo kumihotori wo aruku koibitotachi
きょうのひを ありがとうKyou no hi wo arigatou
あるごごの ある「Autumn ParkAru gogo no aru "Autumn Park"
きょうのひを こころに いつまでもKyou no hi wo kokoro ni itsu made mo
Parque de Otoño
Déjame mirar un poco más allá de tus ojos
Remando en el agua brillante
Reflejando lo que hay al otro lado
Aunque llegue el día en que uno de los dos se vaya primero
Quiero recordar siempre esa mirada tan querida
Los pájaros y las nubes flotan junto a nosotros
El día de hoy pasa lentamente
Sin compañía
Nos alejamos poco a poco hacia el momento de separarnos
No puedo imaginar un destino donde ya no te vea
De ninguna manera, de ninguna manera
En este momento, no puedo imaginarlo
Los árboles se tiñen de dorado al atardecer
El día de hoy se consume lentamente
Sin que nos demos cuenta
Nos alejamos poco a poco hacia el momento de separarnos
Aunque renazcamos algún día y nos convirtamos en otras personas
Siempre encontraré a la que te busca
Los amantes pasean por la orilla del río, cogidos del brazo
Gracias por este día
Una tarde en el 'Parque de Otoño'
Este día quedará en mi corazón para siempre
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yumi Matsutoya y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: