September Blue Moon

Septiembre Luna Azul

September Blue Moon

Hitoke nai tsukikage no ASUFARUTO
ひとけないつきかげのASUFARUTO
Hitoke nai tsukikage no ASUFARUTO
Kara KAN' wo kette iru SHIRUETTO
からKAN'をけっているSHIRUETTO
Kara KAN' wo kette iru SHIRUETTO
Cuando hablas, pareces a punto de romperte
はなしかけたらこわれそうで
Hanashikaketara kowaresou de
Aferrándote al guardrail
GAADOREERUにこしかけてた
GAADOREERU ni koshikaketeta
Si te sientes perdido, ven a mi lado
きがすんだならとなりにきてね
Ki ga sun'da nara tonari ni kite ne

Tú eres la 'Septiembre Luna Azul'
きみは\"September Blue Moon\"
Kimi wa "September Blue Moon"
Esta noche te encierras solo
こんやはひとりでふさぎこんでる
Kon'ya wa hitori de fusagikon'deru
Recordando cosas tristes de veranos pasados
すぎたなつのひびにかなしいことかんがえたの
Sugita natsu no hibi ni kanashii koto kan'gaeta no
Tú eres la 'Septiembre Luna Azul'
きみは\"September Blue Moon\"
Kimi wa "September Blue Moon"
Si me necesitas, estaré cerca
わたしでよければちかくにいるわ
Watashi de yokereba chikaku ni iru wa
Quiero tomarte de la mano sobre mis rodillas quemadas
やけたひざのうえでてをつないでいたいから
Yaketa hiza no ue de te wo tsunai de itai kara

El registro de una estrella dormida
ねむそうなSUTOAAのREJISUTAA
Nemusouna SUTOAA no REJISUTAA
El viento de otoño trae la puerta automática
じどうDOAつれてきたあきのかぜ
Jidou DOA tsurete kita aki no kaze
La esquina de la calle se tiñe de melancolía
しんごうきがまちかどそめて
Shin'gouki ga machikado somete
Si cambias un poco de humor
すこしはきぶんもかわったら
Sukoshi wa kibun' mo kawattara
Volvamos a casa como siempre
いつものようにうちにかえろう
Itsumo no you ni uchi ni kaerou

Tú eres la 'Septiembre Luna Azul'
きみは\"September Blue Moon\"
Kimi wa "September Blue Moon"
Esta noche eres atractivo a la distancia
こんやはSEN'CHIでみりょくてきなの
Kon'ya wa SEN'CHI de miryokutekina no
Te estaré observando siempre, así que no te hundas más
ずっとみているからこれいじょうしずまないで
Zutto mite iru kara kore ijou shizumanai de
Tú eres la 'Septiembre Luna Azul'
きみは\"September Blue Moon\"
Kimi wa "September Blue Moon"
Caminaré lentamente para alcanzarte
ゆっくりおいかけあるいていくわ
Yukkuri oikakearuite yuku wa
Mientras cruzamos nuestro camino privado
ふたりだけのみちをPURATANASUくぐりながら
Futari dake no michi wo PURATANASU kugurinagara

Tú eres la 'Septiembre Luna Azul'
きみは\"September Blue Moon\"
Kimi wa "September Blue Moon"
Si me necesitas, estaré cerca
わたしでよければちかくにいるわ
Watashi de yokereba chikaku ni iru wa
Quiero tomarte de la mano sobre mis rodillas quemadas
やけたひざのうえでてをつないでいたいから
Yaketa hiza no ue de te wo tsunai de itai kara

Tú eres la 'Septiembre Luna Azul'
きみは\"September Blue Moon\"
Kimi wa "September Blue Moon"
Esta noche eres atractivo a la distancia
こんやはSEN'CHIでみりょくてきなの
Kon'ya wa SEN'CHI de miryokutekina no
Te estaré observando siempre, así que no te hundas más
ずっとみているからこれいじょうしずまないで
Zutto mite iru kara kore ijou shizumanai de
Tú eres la 'Septiembre Luna Azul'
きみは\"September Blue Moon\"
Kimi wa "September Blue Moon"
Caminaré lentamente para alcanzarte
ゆっくりおいかけあるいていくわ
Yukkuri oikakearuite yuku wa
Mientras cruzamos nuestro camino privado
ふたりだけのみちをPURATANASUくぐりながら
Futari dake no michi wo PURATANASU kugurinagara

Tú eres la 'Septiembre Luna Azul'
きみは\"September Blue Moon\"
Kimi wa "September Blue Moon"
Esta noche te encierras solo
こんやはひとりでふさぎこんでる
Kon'ya wa hitori de fusagikon'deru
Recordando cosas tristes de veranos pasados
すぎたなつのひびにかなしいことかんがえたの
Sugita natsu no hibi ni kanashii koto kan'gaeta no