Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 289

Kizutsuitemo

Yumi Shizukusa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kizutsuitemo

うしなうことをおそれて おびょうになっていたねushinau koto wo osorete okubyou ni natte ita ne
きみとあうひづけ にじむにっきkimi to au hidzuke nijimu nikki
のこしたくないよ かなわぬねがいnokoshitakunai yo kanawanu negai

すこしでもきみにふれるだけでsukoshi demo kimi ni fureru dake de
たったひとつのことばが たちどまるtatta hitotsu no kotoba ga tachidomaru
はじまりなのか おわりなのかhajimari na no ka owari na no ka
あゆんでみるんだ Alwaysayunde miru n' da Always

きずついてもいいkizutsuitemo ii
このままじゃいけないkono mama ja ikenai
そばにいて with mesoba ni ite with me
そのえがおがひつようsono egao ga hitsuyou

からかいあうひび どうしてなんだろうkarakaiau hibi doushite nan darou
いやなところもいとしくて かわいくてiya na tokoro mo itoshikute kawaikute
きゅうにむねがいたくなるよkyuu ni mune ga itaku naru yo

このまま こんなひはつづくのかなあkono mama konna hi wa tsudzuku no kanaa
なんておもったりもしてnante omottari mo shite
ひとはいつから こんなかんじょうをもってしまったの Alwayshito wa itsu kara konna kanjou wo motte shimatta no Always

きずついてもいいkizutsuitemo ii
かくすのはつらいkakusu no wa tsurai
そばにいて with mesoba ni ite with me
そのえがおがひつようsono egao ga hitsuyou

ことばなんて easy I know youkotoba nante easy I know you
だれかにわかってもらおうなんておもってないdareka ni wakatte moraou nante omotte'nai
でもきみにだけは わかってもらいたいのdemo kimi ni dake wa wakatte moraitai no
きずつくといたいねkizutsuku to itai ne
でも じぶんにうそをついているのもいたいんだdemo jibun ni uso wo tsuite iru no mo itai n' da
きみしかいないんだからkimi shika inai n' dakara

きずついてもいいkizutsuitemo ii
ひとりなんかじゃないよhitori nanka ja nai yo
そばにいる with yousoba ni iru with you
そのままでわらっていてsono mama de waratte ite

Aunque me lastime

Tenía miedo de perder
Me volví cobarde
La fecha en que nos conocimos, el diario borroso
No quiero dejar nada atrás, deseos no cumplidos

Con solo tocarte un poco
Una sola palabra me detiene
¿Es un comienzo o un final?
Siempre lo veré caminando

Aunque me lastime está bien
No puedo quedarme así
Quédate a mi lado conmigo
Tu sonrisa es necesaria

Días de pelear y reconciliarse, ¿por qué será?
Incluso las partes desagradables son queridas, son lindas
De repente mi pecho duele

¿Seguirán estos días así?
Incluso pienso en cosas como esa
Desde cuándo las personas han guardado estos sentimientos siempre

Aunque me lastime está bien
Es doloroso esconderlo
Quédate a mi lado conmigo
Tu sonrisa es necesaria

Las palabras son fáciles, sé que lo sabes
No pienso en pedirle a alguien que lo entienda
Pero solo quiero que tú lo entiendas
Duele lastimar y ser lastimado
Pero también duele mentirme a mí mismo
Porque solo estás tú...

Aunque me lastime está bien
No estoy solo
Estoy a tu lado contigo
Solo sigue sonriendo así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yumi Shizukusa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección