Lucky Girl

Chica Afortunada

Lucky Girl

* Soy una chica afortunada
I'm a lucky girl
I'm a lucky girl
Deja de hacer cosas aburridas y camina por tu propio camino
つまらないことやめて じぶんの道歩いて
tsumaranai koto yamete jibun no michi aruite
¿No te parece aburrido todos los días?
MOYAMOYAした毎日じゃ おもしろくないでしょ
MOYAMOYA shita mainichi ja omoishirokunai desho?
Soy una chica afortunada
I'm a lucky girl
I'm a lucky girl
Entiendo los sentimientos de amor, pero seguramente
すきなきもちわかるわ でもかならず
suki na kimochi wakaru wa demo kanarazu
Debes saber que hay personas tristes
かなしむひとがいるの わかっていて
kanashimu hito ga iru no wakatte ite

A veces me acerco a él, no me interpongas en mi camino
ときどきかれにちかづいてる BAREBAREなのじゃましないで
tokidoki kare ni chikadzuiteru BAREBARE na no jama shinaide
¿Entiendes? Él y yo nos estamos viendo, así que no te metas
わかってる？ かれ わたしみてる いいかげんにして
wakatteru? kare watashi miteru iikagen ni shite
Por lo general, no me molesto
たいがいされることなんて
taigai sareru koto nante
Despejo mi mente con un correo electrónico
せいぜいひまつぶしのeME-RU
seizei hima tsubushi no eME-RU
La prueba de amor que brilla en mis manos
わたしのてにひかっているあいのあかし
watashi no te ni hikatte iru ai no akashi
Mira, mira
ほらみてみて
hora mite mite

* repetir
リピート
repaat

Sé que cuando nos conocemos, eventualmente nos separaremos
であうといつかははなれてしまうということをしってる
deau to itsuka wa hanarete shimau to iu koto wo shitteru
Pero no quiero separarme de él, sí, lo amo
でもかれとははなれたくない そうあいしてる
demo kare to wa hanaretakunai sou ai shiteru
Solo me preocupo todo el tiempo
しんぱいばかりしているの
shinpai bakari shite iru no
Deseando la mirada de alguien más
だれかのしせんがいたくて
dareka no shisen ga itakute
Estos sentimientos no pueden ser devueltos
このおもいはあげられない
kono omoi wa agerarenai
Mis ojos nunca se nublarán
けしてひとみはつむれない
kesshite hitomi wa tsumurenai

* repetir
リピート
repeat

Incluso si renaciera en la próxima vida
もしもつぎにうまれかわったとしても
moshimo tsugi ni umarekawatta toshitemo
Quiero despertar con tu voz
あなたのこえでめざめたいの
anata no koe de mezametai no

* repetir 2x
リピート 2x
repeat 2x

Chica Afortunada
Lucky Girl
Lucky Girl