3am em Benguela

3am en Benguela

3am em Benguela

3am en BG3am em BG
El tiempo me ha vuelto menos sociableO tempo deixou-me menos sociável
Las luces de la ciudad me hicieron apreciar momentos que creí invaluablesAs luzes da city fizeram-me apreciar momentos que achei imensurável
Ella dice, me has hecho mucha falta, pero no para el juego y si él da ventajaEla diz, tens feito muita falta, mas não para o jogo e se ele dá vantagem
Atentos a mi próximo paso, mi vida se convirtió en un cortometrajeAtentos ao meu próximo passo, a minha vida virou uma curta-metragem

Recibí un mensaje del loco, dijo: Escucha este audio, es otro de tus fansRecebi uma mensagem do doido, disse: Ouve esse áudio, é mais um dos teus fãs
Diciendo que mi rap está tan grande y ni siquiera tengo tiempo para las redes socialesA dizer que o meu rap tá tão big e sequer tenho tempo pras redes sociais
Ya puedo ver dinero como eso y no era así hace algunos añosJá consigo ver guita como isso e não era assim alguns anos atrás
No juego si el tema es rap, porque honro la sangre de mis ancestrosEu não brinco se o assunto for rap, porque honro o sangue dos meus ancestrais
Estoy en conversaciones con Paulo Santana, le dije que estoy triste, me mandó unos billetesTô em conversas com Paulo Santana, lhe disse tô triste, mandou uns capitais
Y él dijo: 10k por verso y quédate tranquilo, ya ya mando másE ele disse: 10k pelo verso e fica descansado, já já mando mais
Y ella dice: Ya no hablamos más, porque últimamente me he quedado en el correE ela diz: Já não falamos mais, porque ultimamente eu fiquei-me no corre
El enfoque ahora es hacer más dinero, quién sabe más tarde nos enfocamos en el amorFoco agora é fazer mais dinheiro, quem sabe mais tarde focamos no love

Quién sabe más tarde hablamos de nosotrosQuem sabe mais tarde falamos de nós
Por ahora el tema es solo dinero, quiere saber si tengo novia o noPor agora o assunto é só guita, quer saber se eu namoro ou não
La respuesta es no, ahoguen al artistaA resposta é não, sufoquem o artista
He estado pensando demasiado en mi vida, he estado pensando demasiado en el futuroTenho pensando demais na minha vida, tenho pensando demais no futuro

No puedo estar en medio de la guerra por alguien que solo está en la cima de un muroEu não posso estar frente da guerra por alguém que por mim só tá em cima de um muro

Que solo llama cuando siente carenciaQue só liga quando bate a carência
Para nosotros eso ya no es un secretoPra nós isso nem é mais segredo
Son las infantilidades de un padre que hacen al hijo madurar tempranoSão as infantilidades de um pai que fazem o filho ser adulto cedo

He crecido, ya no tengo miedoTô crescido eu já não tenho medo
Mamá, sé que ando muy raroMãe, eu sei que eu ando muito estranho
Y si he tenido noches en vela es para que nunca me veas de uniforme marrónE se eu tenho tido, noites em claro é pra nunca me veres de uniforme castanho

Mira, puse en las canciones la mitad de mi vidaLook, pus nos sons metade da minha vida

Ahora puedo ver todo con claridadAgora eu consigo ver tudo com clareza
Me siento en la cima del pastel, pero esa cima no sabe a cerezaEu me sinto no topo do bolo, mas só que esse topo não sabe a cereja
Ninguno de nosotros morirá en la pobrezaNenhum de nós vai morrer na pobreza
Mi grupo sabe lo que debe hacerO meu bando sabe o que deve fazer
¿Cómo es que hoy quieres disfrutar de la grandeza?Como é que hoje queres desfrutar da grandeza

Si antes ni siquiera podías vermeSe antes tu sequer conseguias me ver
La intuición es un spoiler y siempre supe que sería anotadoA intuição é um spoiler e eu sempre soube que seria anotado
Hoy en día me ven en silencio y me preguntan: Joker, ¿en qué has estado pensando?Hoje em dia eles me veem em silêncio e me perguntam: Joker, no que é que tens pensado?

Hoy en día me ven en silencio y me preguntan: Joker, ¿con qué has estado luchando?Hoje em dia eles me veem em silêncio e me perguntam: Joker, com o que é que tens lutado?
Si tu hermano estuviera en mi piel en 5 minutos se habría matadoSe o teu mano estivesse na minha pele em 5 minutos teria se matado
No es que sea arrogante, es que mi forma de ser es platónicaNão que eu seja arrogante, é que a minha forma de ser é platônica
Ojalá la muerte, cuando fuera a buscar a mis amigos, fuera más daltónicaQuem me dera se a morte quando fosse buscar os meus amigos fosse mais daltônica

Ojalá la forma en que lidiamos con los problemas fuera más armónicaQuem me dera se a forma como lidamos com os problemas, fosse mais harmônica
Ojalá mis ancestros no hubieran tenido contacto con la peste bubónicaQuem me dera se meus ancestrais não tivessem contato com a peste bubônica
Desde aquí arriba no hay competencia, chico, todos estamos colaborandoCá de cima não há competição, boy, todos estamos a colaborar

Todos los hermanos anhelan éxito, todos los hermanos quieren prosperarTodos os manos almejam sucesso, todos os manos querem prosperar
Dentro de un tiempo no los veré de negro, en Mercedes, Bimas y JaguarDaqui a um tempo eu não os vejo de preto, em Mercedes, Bimas e Jaguar
Me siento como Aretha Franklin, investiga, no te lo voy a explicarEu me sinto como a Aretha Franklin, faz pesquisa, eu não vou te explicar