Another You

Een Ander Jij

Another You

de liefde is een beetje naar mij gekomensarangeun jogeumssig naege dagawa
het is een dag die straalt en jou laat stralenbanjjogil ppunin nal chaewojuneyo
met een oprechte hart kijk ik naar joutteollineun mameulo geudael boayo
zonder geluid kijk ik met twee ogen naar jousori eobsi du nuni wonhago issjyo

Een ander jij, ook al zeg ik het nietAnother you malhaji anhado
Omdat ik jou voel, kan ik het aanBecause of you neukkil su issnayo
Sinds ik van jou hou, alleen jijSince I've been loving you geudaeman
is mijn enige wensdan hana nae sowonin geojyo
zoals een bloem die bloeit in de ochtenddauwsonkkeute daheun nunkkocheoreom seumyeodeuljyo

de geur die van jou komt, zoet en volkokkeute nogadeun geudae hyanggiga
als ik je voor het eerst zie, voel ik de liefdesarangeul piugo geudael chaeumyeon

zie je me stralen als een sterbyeolbichi gadeughan nareul bolkkayo
ik hoop dat je niet alleen maar een schaduw bentseotulgeman boiji anhgil balayo

Een ander jij, ook al zeg ik het nietAnother you malhaji anhado
Omdat ik jou voel, kan ik het aanBecause of you neukkil su issnayo
Sinds ik van jou hou, alleen jijSince I've been loving you geudaeman
is mijn enige wensdan hana nae sowonin geojyo
weet je dat ook, ohgeudaeneun da algo issnayo oh

iedere dag droom ik dezelfde droommaeil gateun kkumeul kkwoyo uri
ik sluit mijn ogen en ben bij joununeul gamayo geudae pum aneseo

Een ander jij, alleen jou wil ik zienAnother you geudaeman boyeoyo
ik val voor jou, een beetje dichterbijFalling to you jogeum deo gakkai
kun je me ooit laten blijven, hier bij joueonjekkajina nae gyeote meomulleo jullaeyo
ik pak je hand, ik hou van jounae soneul jabayo geudae saranghaeyo