Mafuyu no Seiza

Constelação de Inverno

Mafuyu no Seiza

Baby, me diz como você se senteBaby tell me how you feel
Então, por favor, volte pra mimSo please come back to me
não consigo me separar dessa MELODIAhanarenai ano MELODY

*Nós dois olhávamos para a constelação de inverno*futari miageteta mafuyu no seiza
Ainda brilha como antesima mo kawarazu kagayaiteru
Você também sente o mesmo?anata mo onaji kimochi de imasu ka
Vem logo me amarima sugu ni ai ni kite
Quero que me abrace forte*tsuyoku dakishimete hoshii*

Acordei numa noite triste de um sonhokanashii yume no tochuu de me ga sameta yoru
Ultimamente, não quero ver o sol da manhã, a luz está entrandoLately I don't wanna see the morning sun hikari wa sasu

Você não sabe que eu quero estar com você?Don't you know I wanna be with you
Com lágrimas, olho para a estrela, fazendo um pedidonamida de najinderu hoshi wo miage wishin' upon a star
Não preciso de nada, sónani mo iranai tada
Quero dormir abraçada ao seu caloranata no nukumori ni dakarete nemuritai

Sozinha, olho para a constelação que nos conectahitori miageteru tsunagaru seiza
Sua cidade também brilhaanata no machi mo kagayaiteru
Não importa quão longe estejamosdonna ni tooku hanareteitemo
Quero que esse sentimento chegue até vocêtodoketai kono omoi
Quero que me abrace fortetsuyoku dakishimete hoshii

O vento frio traz uma MELODIA nostálgicatsumetai kaze ga hakonda natsukashii MELODY
Desejo que você estivesse aqui ao meu ladoanata ga soba ni ita koto negai ha tooku

Você não sabe que eu quero estar com você?Don't you know I wanna be with you
Estendendo a mão para o céu estreladomabataku hoshizora ni te wo nobashite reachin' out to the sky
Não posso fazer nada, sónani mo dekinai tada
Agora, só canto por vocêanata no tame dake ni utau koto shika ima wa

Nós dois olhávamos para a constelação de invernofutari miageteta mafuyu no seiza
Ainda brilha como antesima mo kawarazu kagayaiteru
Você também sente o mesmo?anata mo onaji kimochi de imasu ka
Vem logo me amarima sugu ni ai ni kite
Quero que me abrace fortetsuyoku dakishimete hoshii

Eu serei sua e você será meuI'll be yours and you'll be mine

Nós dois olhávamos para a constelação que nos conectafutari miageteru tsunagaru seiza
Sua cidade também brilhaanata no machi mo kagayaiteru
Não importa quão longe estejamosdonna ni tooku hanareteitemo
Quero que esse sentimento chegue até vocêtodoketai kono omoi
Quero que me abrace fortetsuyoku dakishimete hoshii

(*Repetir)(*Repeat)