Love Machine Gun

Ametralladora de Amor

Love Machine Gun

(¿Por qué no... ¿Por qué no...)(Why not... Why not...)

Una distancia que no puede convertirse en unohitotsu ni narenai Distance
Llorando resistencia a la soledadSabishisa ni naite Resistance
Sé que las preocupaciones del amor son infinitasI know ai no nayami fukakutei
Fingiendo valentía y ocultando la verdadtsuyogatte honne kakushite

Enséñame emociones intensasoshiete atsui Emotion
Comunicación torpe pero buenabukiyou de ii Communication
Quiero que el amor sea profundoI want ai wa oku ga fukakute
No es lógico, no te equivoquesrikutsu ja nai Don't mistake

Un corazón sincero no puede permanecer impasibleichizu na kokoro wa mukizu ja irarenai
Guardando sentimientos sinceros, chicos y chicassunao na omoi wo tsutete Boys&Girls

Todos me llevan lejos (Todos necesitan a alguien)Everybody takes me away (Everybody needs somebody)
Así que, cariño, cariño, así como estoydakara Darlin' Darlin' kono mama
Sonrisas y lágrimas, hoy vamos hacia el futuro, saltandoegao mo namida mo kyou ni Goin'Goin' mirai he Jump up

Todos me llevan lejos (Todos necesitan ser amados)Everybody take me away (Everybody needs to be loved)
Seguramente, rodando, rodando, todoskitto Rollin'Rollin' dare mo ga
Aprendiendo el significado del amor herido, ¡Inténtalo! ¡Todos!kizutsuki ai no imi oboeteku Try!Everybody!