Mamotte Agetai

Quiero protegerte

Mamotte Agetai

'Está bien', incluso con solo esas palabras, si puedo envolverme en una noche llena de ansiedad'Daijoubu'　so no hitokoto demo fuan na yoru wo tsutsumu koto ga dekiru nara
Me convertiré en una manta hasta que te duermas y te abrazaré asíAnata ga nemuri ni tsuku made moufu ni natte kono mama dakishimeteru yo

Desde el momento en que nacemos, todos deberíamos haber llorado con nuestras pequeñas manosHito wa umaretekita toki kara minna onaji chiisana te de naiteita hazu
Así que está bien quedarse asíDakara sono mama de ii no

Porque quiero protegerte, siempre quiero protegerteAnata wo mamoritai kara zutto mamoritai kara
Estoy aquí, quiero que creas en míWatashi wa koko ni iru shinjitehoshii
Cuando quieras llorar, está bien no hacerlo, así que sé fuerte y aguantaNakitai toki wa nakereba ii kara tsuyogatte gamanshinakte ii yo
Porque quiero protegerte, quiero protegerte másAnata wo mamoritai kara motto mamoritai kara
Quiero que me enseñes lo que puedo hacerWatashi ni dekiru koto oshietehoshii
Prepararé un lugar cálido para que siempre puedas reírAnata ga itsumo waraeru you ni atatakana basho wo youishiteoku yo
Te amoAishiteru kara

Deberíamos poder corregir las cosas una y otra vez, no tengas miedo de lo que no salga bienNando demo yarinaoseru hazu umaku ikanai koto wo osorenaide ite
Cuando el número de heridas sea demasiado, ¿no podremos encontrarnos en un mañana fuerte y amable?Kidutsuku suuji ga ooi hodo tsuyoku yasashii ashita ni deaeru no deshou

Vivir es como un viaje, a veces nos perdemos pero podemos regresarIkiru koto wa tabisuru you ni mayoinagara ato modorusuru koto ga aru
Pero encontraremos el caminoDemo michi wa mitsukaru yo

Porque quiero protegerte, siempre quiero protegerteAnata wo mamoritai kara zutto mamoritai kara
Estoy aquí, quiero que creas en míWatashi wa koko ni iru shinjitehoshii
Aunque te detengas o pierdas, está bien, mis sentimientos hacia ti no cambiaránTachitomattemo maketemo ii no anata he no kimochi kawaranai yo
Porque quiero protegerte, quiero protegerte por completoAnata wo mamoritai kara zenbu mamoritai kara
Quiero que apoyes también mi soledadWatashi no sabishisa mo sasaetehoshii
No olvides que estoy de tu lado, incluso en días de lluvia y cuando no podemos vernos prontoWasurenaide ne mikata de iru yo ame no hi mo hayaku aenai toki demo
Te amoAishiteru kara

Correré como la luna llena que se llena de nuevo, como el arcoíris después de la lluviaKakete wa mata michiru tsuki no you ni ame agari ni kakaru niji no you ni
La tristeza también se convertirá en una estrella brillante algún díaKanashimi mo itsuka wa kagayaku hoshi ni naru
Conectándose con la esperanza, una estrella brillanteKibou ni tsunagatte yuku shining star

Porque quiero protegerte, siempre quiero protegerteAnata wo mamoritai kara zutto mamoritai kara
Estoy aquí, quiero que creas en míWatashi wa koko ni iru shinjitehoshii
Cuando quieras llorar, está bien hacerlo, así que sé fuerte y aguantaNakitai toki wa nakeba ii kara tsuyogatte gamanshinakute ii yo
Porque quiero protegerte, quiero protegerte másAnata wo mamoritai kara motto mamoritai kara
Quiero que me enseñes lo que puedo hacerWatashi ni dekiru koto oshietehoshii
Prepararé un lugar cálido para que siempre puedas reírAnata ga itsumo waraeru you ni atatakana basho wo youishite oku yo
Cariño, tienes todo mi amor, siempre te estaré mirandobaby you have all my love donna toki demo mitsumetsuduketeiru yo
Te amoAishiteru kara