Prêt à Mourir

Ready Pa' Morir

Petite de tous les saveurs, de toutes les couleursGatita' de to' sabore', de to' lo' colore'
Pardonne-nous Père, nous sommes des pécheursPerdonanos Padre, somo pecadore'
Car nous sommes les meilleursQue somos lo' mejores
Je suis prêt à mourir, putain, apporte-moi des fleurs'Toy listo pa' morirme, puta tráeme flores

La drogue ne me soulage pas de l'anxiétéLa droga no me quita la ansiedad
Ni ta meuf ne calme ma curiositéNi tu gata mata mi curiosidad
Je ne sais pas apprécier tout l'amour qu'on me donneNo sé apreciar to' el cariño que me dan
Je suis trop défoncé, je ne crois pas à la gravité'Toy demasia'o subido, yo no creo en la gravedad

Hospitalisé gravement, juste pour brillerIngresa'o de gravedad, por querer brillar
Tout le monde savait déjà comment ça allait finirQue to'os sabían ya como iba a acabar
C'est si difficile d'être réelTan difícil ser real
Mais ça devrait être si facile en réalitéPero debería ser mu' fácil en realidad

Je me lève avec Dieu, je me couche avec le démonMe levanto con Dios, me acuesto con el demonio
Tandis que mon swagger absorbe la haineMientras mi swagger va absorbiendo el odio
Je suis le meilleur des idiots, c'est évidentYo soy el mejor bobo, eso es obvio
J'ai plus de folie que dix mille asiles (ouais)Tengo más locura que diez mil manicomios (si)

Je crois en des choses qu'on ne peut pas dire (quoi)Yo creo en cosas que no se pueden decir (que)
Un djinn a emporté RachidUn djinun se llevó a Rachid
Chaque jour je vais de mal en pis, je devais le direCa' día estoy peor, lo tenía que decir
Pardon, je ne prie plus avant de dormir (pour toi)Perdóname que ya nunca rezo antes de dormir (por ti)

Je me couche intoxiqué, chaque jour plus maigreMe acuesto intoxica'o, ca' día más delgado
Mais personne ne baise comme ma bande à baiserPero ninguno follaís como mi ganga a folla'o
Quand on mourra, on verra qui a gagnéCuando muramos se verá quién ha gana'o
Qui était dans le vrai et qui était dans l'erreurQuién 'taba en la right y quién 'taba equivoca'o

La vie est triste, l'argent avant les meufsLa vida es triste, money over bitches
Quand tu la baises, fais attention à ce que tu disCuando te la folles te cuidado con lo que dices
Les meufs ne sont pas des meufs, elles veulent être heureusesLas bitches no son bitches, quieren ser felices
Si tu me voulais dans tes plans, mieux vaut que tu les révisesSi me tenías en tus planes es mejor que los revises

Maman, je ne peux pas garder ma bite tranquilleMami yo no puedo guardar mi bicho quieto
Et ces putes ne peuvent pas garder un secretY estas putas no pueden guarda' un secreto
Ces porcs veulent me voir sans giletEstos puercos quieren verme sin chaleco
Et moi avec sa meuf lui faisant des headshotsY yo con su gata dándole headshots

Je suis en train de tomber vers le hautMe 'toy cayendo pa' arriba
Maman, donne-moi ta bénédictionMami dame la bendición
Car même si je n'obtiens rienQue aún que no consiga nada
Maman, j'avais beaucoup d'ambitionMami tuve mucha ambición

La rue est mauvaiseLa calle esta mala
Elle a besoin de médicationNecesita medicación
Je ne craignais rienYo no le temía a nada
Mais maintenant j'ai peur de tout perdrePero ahora le temo a perderlo to'

Je tombe vers le hautToy cayendo pa' arriba
Maman, donne-moi ta bénédictionMami dame la bendición
Car même si je n'obtiens rienQue aún que no consiga nada
J'avais beaucoup d'ambitionTuve mucha ambición

La rue est mauvaiseLa calle esta mala
Elle a besoin de médicationNecesita medicación
Je ne craignais rienYo no le temía a nada
Et maintenant j'ai peur de...Y ahora le temo a