This One Is For You

Celle-ci est pour toi

This One Is For You

Les vies passées n'ont jamais pu me retenirPast lives couldn't ever hold me down
L'amour perdu est plus doux quand il est enfin retrouvéLost love is sweeter when it's finally found
J'ai ce sentiment étrangeI've got the strangest feeling
Que ce n'est pas notre première foisThis isn't our first time around

Les vies passées n'ont jamais pu nous séparerPast lives couldn't ever come between us
Parfois les rêveurs finissent par se réveillerSometimes the dreamers finally wake up
Ne me réveille pas, je ne rêve pasDon't wake me I'm not dreaming
Ne me réveille pas, je ne rêve pasDon't wake me I'm not dreaming

Que faire quand tu ne peux pas entendre ?What do I do when you can't hear?
Que faire quand tu n'es pas là ?What do I do when you not here?
Tout semble disparaîtreEverything seems to disappear
Maintenant c'est parti dans les airsNow it's gone into the thin air
Papa, tu peux peut-être m'entendre ?Dad can you maybe hear me?
J'ai appelé ton nom maintenantI've been calling your name now
Ils ont dit que tu étais dans les nuagesThey said you were up in the clouds
Mais j'ai besoin de toi maintenant, peux-tu descendre ?But I need you now, can you come down?

J'ai fait des amisI done made some friends
Et je me suis fait des ennemisAnd I done made me some enemies
Non, je sais que ce n'est pas la fin pour moiNo, I know this ain't the end of me
Sans toi, il n'y a pas d'énergieWithout you there is no energy
Je ne sais pas où est mamanI don't know where moms is
Je voudrais vraiment que tu rentres à la maisonReally wish you would come home
La dernière fille m'a brisé le cœurLast girl broke my damn heart
Et ensuite elle l'a brisé à travers ces putains d'osAnd then she broke it right through these damn bones

Tu vois papa, je grandisSee dad, I'm just growing up
J'aimerais que tu sois là pour me montrer des chosesI wish you was here to show me stuff
Parce que je sais que ce n'est pas suffisant'Cause I know that it's not enough
Tu m'as appris la haine et ensuite tu m'as montré l'amourYou taught me hate and then you showed me love
En ce moment, je n'ai pas la confianceRight now I don't got the trust
En ce moment, je n'ai pas l'amourRight now I don't got the love
Et le suicide est toujours dans ma tête quand je suis assis ici à penser que je ne suis pas assezAnd suicide always in my mind when I sit here and think I'm not enough

Je ressens tellement de passionI feel so much of that passion
Et les lignes sont pleines de cette tensionAnd lines is full of that strain
Mais quand je rappe juste pour ces gamins brisés et que je m'assois avec la douleur, mecBut when I just rap to these broken kids and sits and get with the pain, man
Mec, ces gamins même ils chantent, et ils ne savent pas ce qu'ils ont fait pour moiMan, these kids even they sing, and they don't know what they did for me
Ils me donnent confiance, et ils m'aident avec mon moi intérieur, putainThey give me confidence, and they help me out with the inner me, goddamn