CHOCOTRAP

CHOCOTRAP

CHOCOTRAP

Jamais j'arrive seul, toujours avec la bandeNunca llego solo, siempre con la comba
Servez-vous un tequila, je régale la rondeSírvete un tequila, yo invito la ronda
Quand ça s'entendra, personne ne se cacheraCuando esto lo escuche, no habrá quien se esconda
Ce rythme résonne dans tout le coinEste ritmo suena por toda la redonda

Et ne partez pas, n'oubliez pas de quel côté vous mâchezY no se quiten, no se olviden por qué lado mastiquen
L'iguane a oublié et maintenant on le sert comme du pouletQue la iguana lo olvidó y ahora la sirven como chicken
Tirez des balles, moi je les arrête à coups de jicarazosTiren balazos, yo lo detengo a jicarazos
Avec la gueule de bois, je fais toujours mieux le boulotCon todo y cruda sigo haciendo mejor el trabajo

On m'entend de Polanco à ComalcalcoMe escuchan de Polanco a Comalcalco
Dans les periquera et les logesEn periqueras y palcos
Je vois beaucoup de talent, mais pas tant de motivationMiro mucho talento, pero ganas no tanto
Mettez-vous du talcPóngase talco

Mon crevette ne dort pasMi camarón no duerme
Il se transforme en bacon et pankonSe vuelve en tocino y pankon
Je respecte pas les rangs, mamanNo respeto los rangos, mama
Je fais du bruit du Brésil à Punta CanaEstoy sonando de Brazil a Punta Cana

À Ibiza, le biza m'utilise pour remplir ses canasEn Ibiza, el biza me utiliza pa’ llenar sus canas
Les gens qui écoutent sont là dans les bons et les mauvais momentsLa gente que escucha está en las buenas y en las malas
On est fidèles comme des chiensSomos fieles como perros
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de canasHasta que no salga canas

Jamais j'arrive seul, toujours avec la bandeNunca llego solo, siempre con la comba
Servez-vous un tequila, je régale la rondeSírvete un tequila, yo invito la ronda
Quand ça s'entendra, personne ne se cacheraCuando esto lo escuche, no habrá quien se esconda
Ce rythme résonne dans tout le coinEste ritmo suena por toda la redonda

Oh, wow ! Du souffle vient le laserOh, wow! Del sus proviene el láser
Si tu ne le vois pas, il te reste peu de temps dans cette danseSi no lo ves, te queda poco tiempo en este baile
Je ne rêve pas du rum rumNo sueño con el rum rum
Je rêve de la pièce de la célébritéSueño con el room de la fame

Mettre le Mexique en hautPoner México en lo alto
Et que mon nom soit connuY se conozca mi name
Que ceux qui sont mes idolesQue los que son mis ídolos
Demain soient mes associésMañana sean mis socios

Qu'ils m'apprennent le businessMe enseñen el negocio
Et comment cuisiner le bouillonY cómo cocinar el caldo
Mon esprit crée des filmsMi mente crea películas
Chaque fois que je me dissocieCada que me disocio

Je ne connais pas l'ennuiYo no conozco el ocio
Je suis toujours en train de peindre un tableauSiempre ando pintando un cuadro
Oh, je n'ai pas eu la toux en allumant la chimieOh, no me dio la tos por prender la química
J'espère que ça passe avec de la bière, du citron et du selOjalá se quite con cheve, limón y sal

Mami, viens avec moi, je me sens malMami, ven conmigo que me estoy sintiendo mal
Une choquita m'a été prescrite quand je suis allé à la cliniqueUna choquita recetaron ahorita que fui a la clínica
La paresseuse veut que je fasse sonner la clocheZángana quiere que el revente la campana
Parce qu'elle m'a vu dans la cabine et est tombée comme un éclairPorque me vio en la mampara y cayó como relámpaga

Je l'ai mise comme une tombolaLa puse como tómbola
Elle a éteint toutes les lampesElla apagó todas las lámparas
Encore une fois, je ne suis pas DJOtra vez no soy DJ
Mais dans son psussy, j'ai fait un bangarangPero en su psussy hice un bangarang

Rucu Rucu quand ça batRucu Rucu cuando se bate
J'ai une brune au goût de chocolatTengo una morena con sabor a chocolate
Rucu Rucu quand ça batRucu Rucu cuando se bate
Tenez une brune au goût de chocolatTenga una morena con sabor a chocolate

Je porte des vêtements d'artistes, pas d'artistesUso ropa de artistas, no de artistas
Et il n'y a pas de piste qui t'expliqueY no hay pista que te explique
Comment j'entre sur la pisteCómo entro en la pista
Sérieux ? Ils rient plusieursSerias? Serían? Se ríen varios
Jusqu'à ce qu'ils me voient dans le studio déployant mes aristesHasta que me ven el estudio desdoblando mis aristas

Je ne suis pas venu pour faire des amisNo vine a hacer pro amigos
Je suis venu le faire pour mon peupleVine a hacerlo por mi gente
Comptez toujours sur moiConmigo siempre cuenten
Pour des choses excellentesPara cosas excelentes

Je mets le sud dans une poêle, c'est-à-dire, chaudAndo poniendo el sur en un sartén, o sea, caliente
Parce qu'il y en a toujours un ou deux qui ne comprennent jamaisPorque luego hay uno que otro choto que jamás entiende
Merveille le palaisMaravilla el paladar
Quand il goûte ce chocolatCuando pruebe ese chocolate
Parce que ça a le goût de bois, ça a le goût de fumée, ça a le goût d'histoirePorque sabe a leña, sabe humo, sabe historia

Jamais j'arrive seul, toujours avec la bandeNunca llego solo, siempre con la comba
Servez-vous un tequila, je régale la rondeSírvete un tequila, yo invito la ronda
Quand ça s'entendra, personne ne se cacheraCuando esto lo escuche, no habrá quien se esconda
Ce rythme résonne dans tout le coinEste ritmo suena por toda la redonda

Jamais j'arrive seul, toujours avec la bandeNunca llego solo, siempre con la comba
Servez-vous un tequila, je régale la rondeSírvete un tequila, yo invito la ronda
Quand ça s'entendra, personne ne se cacheraCuando esto lo escuche, no habrá quien se esconda
Ce rythme résonne dans tout le coinEste ritmo suena por toda la redonda