White Claw (feat. Shania Twain)

White Claw (feat. Shania Twain)

White Claw (feat. Shania Twain)

Prends une claw, bébéGrab a claw, baby

Je connais une fille, elle doit se rincer, elle est sans gluten, mais j'ai de la sauceI know a girl, she's gotta floss, she's gluten-free, but I got sauce
Et je suis un gentleman, donc sans hésiter, je lui ai apporté une caisse de claws, buvons-lesAnd I'm a gentleman, so without a pause, I brought her a case of claws, let's drink 'em

Cerise noire et limonade, la mangueBlack cherry and lemonade, the mango
J'ai tous les types de claw, laquelle tu veux ?I've got every kind of claw, which one you want?
Oh, le whisky, ce n'est pas pour moi, la tequila rend tout flou, alors quand tu appellesOh, whiskey it's just not for me, tequila makes it hard to see it all, so when you call
Tellement chaud, bébé, prenons une clawSo fucking hot, baby, let's have a claw

Félicitons les BosletsLet's hear it for the Boslets
Applaudissons l'homme qui fait tout ce qu'il peut pour ce qu'une femme veutHave a round of applause for the man who's doing all he can for what a woman wants
Oh, il aime penser que je suis briséeOh, he likes to think I'm broken
Parce que ça le fait se sentir important, et il donnerait tout pour me sauver'Cause it makes him feel important, and he gives anything to save me
Oh, il pense que je suis son bébéOh, he thinks I'm his baby
Je suis prête à l'aimer ou à le quitter, mais je pense que tu le surpassesI'm down to love or leave him, but I think you just outbreed him
De plus, tous mes amis l'aiment, et leurs mères aussiBesides, all my friends love him, and so do their mothers
Parce qu'il a apporté les clawsBecause, he brought the claws

Oh, je les ai apportées, bébéOh, I brought 'em, baby

Cerise noire et limonade, la mangueBlack cherry and lemonade, the mango
J'ai tous les types de claw, laquelle tu veux ? ( laquelle tu veux ? )I've got every kind of claw, which one you want? (Which one you want?)
Oh, le whisky, ce n'est pas pour moi, la tequila rend tout flouOh, whiskey it's just not for me, tequila makes it hard to see it all
Alors quand tu appelles (Alors quand tu appelles)So when you call (So when you call)
Tellement chaud, bébé, prenons une clawSo fucking hot, baby, let's have a claw

Elle parle de divorce, puis elle aime les menaces et les forcesShe's reasoning divorce, then she likes menaces and forces
Oh, je risque ma liberté pour ça, je dois esquiver les flicsOh, I risk my freedom for it, got me dodging law enforcement
Elle est amoureuse de moi, mais moi je suis amoureux de l'adrénalineShe's in love with me, but I'm in love with tweaking
En semaine, elle est au boulot, donc on se défonce le week-endWeekday she's at work so we get wasted on the weekend
Elle dit qu'elle est sans produits laitiers, mais je la surprends toujours à sourireSaid she's dairy-free, but I always catch her cheesing
Et il a peut-être la claw, mais il ne deviendra jamais veganAnd he might just have the claw, but he's never going vegan
Pas du tout, mais quand j'appelle (Mais quand elle appelle)Not at all, but when I call (But when she calls)

Cerise noire et limonade, la mangueBlack cherry and lemonade, the mango
J'ai tous les types de claw, laquelle tu veux ? ( laquelle tu veux ? )I've got every kind of claw, which one you want? (Which one you want?)
Oh, le whisky, ce n'est pas pour moi, la tequila rend tout flouOh, whiskey it's just not for me, tequila makes it hard to see it all
Je ne peux pas tout voir, alors quand il appelleI can't see it all, so when he calls
Tellement chaud (Alors quand il appelle), bébé, prenons une clawSo fucking hot (So when he calls), baby, let's have a claw