J'espère que mon chat m'aime

i hope my cat loves me

Je te vois partoutI see you anywhere
Mon chéri, tes yeux illuminent la LuneDarling, your eyes light up the Moon
Les étoiles brillent pour toiStars shine for you
Ah, mon amour, ne veux-tu pas me regarder ?Ah, my love, won't you look at me?
Peux-tu promettre que tu seras à moi ?Can you promise you'll be mine?
Peux-tu ?Can you?

Comment puis-je aimer tout en pensant à elle ?How do I love all while I'm thinking about her?
Je ne peux pas tomber amoureux, mon amourI can't fall in love, my love
Car tout ce que je veux, c'est toi'Cause all I want is you
Et si c'est pareil pour toiAnd if you do too
Dis-le à la LuneTell it to the Moon
Et je te tendrai les brasAnd I'll reach for you

Mon cœur est à toi à nouveauMy heart is yours again
Je le garderai jusqu'à ce qu'on s'aime à nouveauI'll hold it till we love again
Si ça ne te dérange pasIf you don't mind
Mets tes étoiles dans mon cielPut your stars in my skies
Je promets de te donner tout le mienI promise I'll give you all of mine