Hanging From The Bridge

Colgando del Puente

Hanging From The Bridge

¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo podemos aguantar?How long, how long can we hold on?
Aferrándonos a un hiloHolding on to a thread
Pensamientos girando en mi cabezaThoughts spinning in my head
Lo quiero, lo necesitoI want it, I need it
Me siento distanciándomeI feel myself distancing
Estoy arrastrándome, deseandoI'm crawling, fiending
No dejo que nada se interpongaI let nothing come between

Tú y yo hasta que la soga se desateYou and I until the noose untied
El cielo está azul y brillante, alcanzamos nuestra nueva cimaThe sky is blue and bright, we reach our newest high
Sabía que está bien usar esta mente inútilKnew it's fine to use this useless mind
Cometer un crimen inútil para ganar un premio estúpidoCommit a fruitless crime to win a stupid prize
Judas se levanta, nuestra fe está pegada y secaJudas rise, our faith is glued and dried
Pero algo nuevo se intentóBut something new was tried
Y ahora nosotros dos no podemos encontrarAnd now us two can't find
Una forma de escapar de los errores fatalesA way to escape the fatal mistakes
No podemos escondernos del hecho de que este sentimiento ha regresadoCan't hide from the fact that this feeling is back

Estoy corriendo, me estoy yendo, sinfonía desvinculadaI'm running, I'm leaving, disassociated symphony
No ha terminado, nunca terminaIt's not over, never ovеr
Deja que los químicos lluevan sobre míLet the chemicals rain into mе
Estoy corriendo, me estoy yendo, sinfonía desvinculadaI'm running, I'm leaving, disassociated symphony
No ha terminado, nunca terminaIt's not over, never over
Los químicos llueven a través de míChemicals rain through me

¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo podemos aguantar?How long, how long can we hold on?
Aferrándonos a un hiloHolding on to a thread
Pensamientos girando en mi cabezaThoughts spinning in my head
Colgando de un puenteHanging from a bridge
Flotando en el vientoFloating in the wind
Segundos y nos vamos, la tormentaSeconds and we're gone, the storm

Tú y yo hasta que la soga se desateYou and I until the noose untied
El cielo está azul y brillante, alcanzamos nuestra nueva cimaThe sky is blue and bright, we reach our newest high
Sabía que está bien usar esta mente inútilKnew it's fine to use this useless mind
Cometer un crimen inútil para ganar un premio estúpidoCommit a fruitless crime to win a stupid prize
Judas se levanta, nuestra fe está pegada y secaJudas rise, our faith is glued and dried
Pero algo nuevo se intentóBut something new was tried
Y ahora nosotros dos no podemos encontrarAnd now us two can't find
Una forma de escapar de los errores fatalesA way to escape the fatal mistakes
No podemos escondernos del hecho de que este sentimiento ha regresadoCan't hide from the fact that this feeling is back
(No podemos escondernos del hecho de que este sentimiento ha regresado)(Can't hide from the fact that this feeling is back)

Sinfonía desvinculadaDisassociated symphony