Nobody Else

Niemand Anders

Nobody Else

Tunnelvisie op mij, dat is waar ik mee bezig ben, kan me niet druk maken om niemand andersTunnel vision on me, that's what I've been on, can't worry 'bout nobody else
Ik kan niet vooruitkijken, ik kan niet terugkijken, jij wenst op iemand andersI can't look forward, I can't look back, you wishin' on somebody else
Ik doe mijn best, blijf uit de problemen, nu heb ik alleen problemen met mezelfI'm tryin' hard, stay out of problems, now I only got problems with myself
Zestien flessen champagne, amfetamine in die wensputSixteen bottles of the champagne, amphetamine in that wishing well

Ik zeg tegen de chauffeur: Rij snel, nu ben ik zo ver weg, ik kan het wel eens verknallenI tell the driver: Drive me fast, now I'm so gone, I might just crash it
In het paradijs dat mij vond, ga zo snel dat ze het niet kan verdragenIn the paradise that found me, go so fast that she can't stand it
Disney-ijs op Disney-ijs, het draait maar rond en rondDisney ice on Disney ice, it go-go 'round and go-go 'round
En alles is elke keer weer hetzelfde als ik weer langs komAnd everything's the fuckin' same every time that I come around
Kom mijn kant op, het is mijn weg naar beneden, de enige die ik ooit heb gekendCome my way, it's my way down, the only one I ever knew

Als systemen, als een vlinder, ik weet niet eens wat ik doeLike systems, like a butterfly, I don't even know what I do
Achteraf sfeer, het leven reist gewoon weer terugBack-alley ambience, life just travels back again
Als ik ooit vertrek, kom ik niet terug en kijk ik niet meer omIf I ever leave, I won't come back and I won't look back again
Terug, handpalmen van mijn handen, ik zie de HeerBack, palms of my hand, I see the lord
Ik heb deze weg zo vaak eerder bewandeldI done travelled down this road so many times before

Tunnelvisie op mij, dat is waar ik mee bezig ben, kan me niet druk maken om niemand andersTunnel vision on me, that's what I've been on, can't worry 'bout nobody else
Ik kan niet vooruitkijken, ik kan niet terugkijken, jij wenst op iemand andersI can't look forward, I can't look back, you wishin' on somebody else
Ik doe mijn best, blijf uit de problemen, nu heb ik alleen problemen met mezelfI'm tryin' hard, stay out of problems, now I only got problems with myself
Zestien flessen champagne, amfetamine in die wensputSixteen bottles of the champagne, amphetamine in that wishing well

Wat wil je van me?What you want from me?
Ik ben op deze aarde, en ik ben te druk bezigI'll be on this earth, and I'm doin' too lit
Het is mijn plicht, ik moet het beste ervan maken (wanneer de zon ondergaat)It's my duty, I gotta make the best of it (when the Sun goes down)
Zeg tegen de chauffeur dat hij snel moet rijden en niet moet afremmenTell the driver drive me fast and don't slow down

Ik sluit mijn ogen, klem mijn hand, de wereld draait nog steeds rondI close my eyes, clampin' my hand, the world still goes around
Versleutelde cryptocurrencies, allerlei grote bedragenEncrypted cryptocurrencies, all types of large amounts
Vergeet niet dat ze niet in me geloofden, nu gaan ze weg als ik er niet benRemember they didn't believe in me, now they leave when I'm not around

Mijn enige thuis is mijn geest, het is eeuwigMy only home is my mind, it's eternal
Mijn drankje is vies, verandering vindt plaatsMy drink is dirty, change is occurring
Ik steek mijn hart in de mouw als een dagboekI put my heart in the sleeve like a journal
Maar als je in het donker bent, maak je je eigen circusBut when you're in the dark, you make your own circus

Ik zal niet schieten als Las VegasI won't shoot like Las Vegas
Geboren schuldig, blijf schaamteloosBorn guilty, stay shameless
Ik zie eruit als een middeleeuws schilderijI look just like a medieval painting
Hou de riem omhoog als de grootste ter wereldHold up the belt like the world's greatest

Ik ben niet gemaakt om beroemd te zijnI'm not made for being famous
Tunnelvisie op mij, kan me niet druk maken om niemand anders, ik ben heiligTunnel vision on me, can't worry 'bout nobody else, I'm sacred
HeiligSacred

Tunnelvisie op mij, dat is waar ik mee bezig ben, kan me niet druk maken om niemand andersTunnel vision on me, that's what I've been on, can't worry 'bout nobody else
Ik kan niet vooruitkijken, ik kan niet terugkijken, jij wenst op iemand andersI can't look forward, I can't look back, you wishin' on somebody else
Ik doe mijn best, blijf uit de problemen, nu heb ik alleen problemen met mezelfI'm tryin' hard, stay out of problems, now I only got problems with myself
Zestien flessen champagne, amfetamine in die wensputSixteen bottles of the champagne, amphetamine in that wishing well

Tunnelvisie op mij, dat is waar ik mee bezig ben, kan me niet druk maken om niemand andersTunnel vision on me, that's what I've been on, can't worry 'bout nobody else
Ik kan niet vooruitkijken, ik kan niet terugkijken, jij wenst op iemand andersI can't look forward, I can't look back, you wishin' on somebody else
Ik doe mijn best, blijf uit de problemen, nu heb ik alleen problemen met mezelfI'm tryin' hard, stay out of problems, now I only got problems with myself
Zestien flessen champagne, amfetamine in die wensputSixteen bottles of the champagne, amphetamine in that wishing well