Flores de Outro Carnaval

Flores de Otro Carnaval

Flores de Outro Carnaval

Mi héroe va al cieloMeu herói pro céu se vai
Flores de otro carnavalFlores de outro carnaval
Nunca te olvidaré, te lo puedo asegurarNunca vou te esquecer, isso eu sei te dizer
Y quien se acuerde de tiE quem lembrar de ti
Sepa que todavía sonreirá muchoSaiba ainda vai sorrir de montão
Son dolores de otro verano (no te olvidaré)São dores de outro verão (eu não te esqueço não)

Y le dedico un trocito de mi veranoE eu dedico um pedacinho desse meu verão
Para mi gran amigoPro meu amigão
Para mi amiga (nunca te olvidaré, te lo aseguro)Pro meu amigão (nunca vou te esquecer, isso eu sei te dizer)
Sepa que incluso en la muerte lo diréSaiba até na morte eu vou dizer
Que todavía te amo tantoQue eu ainda amo você demais
Y no voy a volver atrásE não volto atrás não
Soy tu gran amigoEu sou seu amigão

Alcanza el cieloReach for the sky
Sepa que puede volarKnow you can fly
'Porque todos mis amigos tienen alas en sus espaldas'Cause all of my friends have wings in their backs
SéI know
Tú eres mi hogarYou are my home

Alcanza el cieloReach for the sky
Sepa que puede volarKnow you can fly
'Porque todos mis amigos tienen alas en sus espaldas'Cause all of my friends have wings in their backs
SéI know
Tú eres mi hogarYou are my home

(Sí)(Yeah)
Esto es una injusticiaIsso é uma injustiça
Dios no se lleva a mi familiaDeus não leva minha família
Devuélvanme a todosMe devolve todo mundo
Que te debo la vidaQue eu te devo a minha vida
Yo ya quería ser vampiroJá quis ser vampiro
Pero ya no quiero esoMas não desejo mais isso
Porque no es divertidoPorque não é divertido
Vive para ver a mis amigos partirViver pra ver meus amigos indo
(Oh, oh)(Oh, oh)

Te lo prometo, lo haréTe prometo que eu vou
Nos vemos después del espectáculoTe encontrar no pós show

Lo llaman tristeThey call it sad
Yo lo llamo tardesI call it evenings
Ellos simplemente lo olvidanThey just forget
Pero sigo soñandoBut I keep dreaming
Dicen que estás muertoThey say you dead
Te digo que estas durmiendoI say you sleeping
Me llaman locoThey call me mad
Pero no lo veoBut I don't see it

Porque este dolor me consumePorque essa dor me consome
Saber mi nombreConhece meu nome
Y sabe muy ricoE sabe muito bem
¿A quién estoy buscando?Que eu busco quem
No volveréNão vai retornar

Lo siento, no estoy aquíMe desculpa por não estar
Cuando más lo necesitabasQuando cê mais precisou
No creo que lo hayas dichoAcho que cê não falou
O no me di cuentaOu eu não percebi
Y no hay manera de saberloE não dá pra saber
Cuando llegue la nocheQuando a noite vai chegar
Y abandonarásE você vai abandonar
La tierra y el ascensoA terra e subir

Y le dedico un trocito de mi veranoE eu dedico um pedacinho desse meu verão
Para mi gran amigoPro meu amigão
Para mi amiga (nunca te olvidaré, te lo aseguro)Pro meu amigão (nunca vou te esquecer, isso eu sei te dizer)
Sepa que incluso en la muerte lo diréSaiba até na morte eu vou dizer
Que todavía te amo tantoQue eu ainda amo você demais
Y no voy a volver atrásE não volto atrás não
Soy tu gran amigoEu sou seu amigão