Hitomi

Recuerdos

Hitomi

Las fotos que tomé para ti no valen nadaAs foto que eu tirei pra cê não vale nada
Todo lo que te di, hoy te ríesTudo o que eu te dei, hoje cê dá risada
Ya no sé qué más puedo hacerNão sei mais o quê que eu posso fazer
Para que notes que aún estoy aquíPra cê notar que eu ainda tô aqui
Detrás de ti, aún deseándoteAtrás de ti, ainda te querendo
Aún pienso en ti, aunque no quieraAinda penso em ti, mesmo eu não querendo

Las fotos que tomé para ti no valen nadaAs foto que eu tirei pra cê não vale nada
Todo lo que te di, hoy te ríesTudo o que eu te dei, hoje cê dá risada
Ya no sé qué más puedo hacerNão sei mais o quê que eu posso fazer
Para que notes que estoy aquíPra cê notar que eu tô aqui
Aún detrás de ti, aún deseándoteAinda atrás de ti, ainda te querendo
Aún pienso en ti, aunque no quieraAinda penso em ti, mesmo eu não querendo

Oh, sí, sabes en el fondo lo que siento es realOh, yeah, cê sabe no fundo o quê que eu sinto é de verdade
Atrapado en el momento, en una foto o en la nostalgiaPreso no momento, numa foto ou na saudade
Supongo que estaré en casa porque tal vez me llames o ¿es demasiado tarde?I guess I'll be home 'cause you may call me or is it too late?
Para llamarme, llámameTo call me, call me

Supongo que estaré en casa por un tiempoI guess I'll be home for a while
Buscando entre nuestras fotos, recuerdos desbocadosSearching through our pictures, memories running wild
Me pregunto a mí mismo cómo sentirme mejorI be asking myself to feel better
Pero nunca mirando mi propia reflexiónBut never looking at my own reflection
Mi mente para arreglar, mis pensamientos necesitan correccionesMy mind to fix, my thoughts need corrections

Éxito en la mente, cambié, ¿entiendes?Sucesso na mente, eu mudei, cê entende?
¿Será que ves o al menos sientes algo?Será que cê vê ou ao menos cê sente?
¿Guardas algo de lo que dije en tu mente?Algo que eu disse, cê guarda na mente?
¿Algo que digo te impacta de manera diferente?Algo que eu digo bate diferente?

Lleva lo que dije, no lleves lo que hiceLeve o que eu disse, não leve o que eu fiz
Traigo lo que puedo, no traje lo que quiseTrago que eu posso, não trouxe o que eu quis
Y lo que necesité, no lo tuviste para darmeE o que eu precisei, cê não teve pra me dar
Pero hoy lo que tengo ya no faltaráMas hoje o que eu tenho não vai mais faltar

¿Quieres estar lejos? Está bienQuer ficar longe? Tá tudo bem
He cambiado mucho pero tú no lo has vistoMudei bastante mas cê não viu
No me importa lo que pasóNão me importa o que aconteceu
Todavía duele y no pasaráAinda dói e não vai passar
Solo espero que estés bienSó espero que cê esteja bem
No deseo esto para nadieNão desejo isso pra ninguém
El dolor que siento aún no ha muertoA dor que eu sinto ainda não morreu
¿Quién terminará primero, ella o yo?Qual acaba antes, será que ela ou eu?

Oh, sí, sabes en el fondo lo que siento es realOh, yeah, cê sabe no fundo o quê que eu sinto é de verdade
Atrapado en el momento, en una foto o en la nostalgiaPreso no momento, numa foto ou na saudade
Supongo que estaré en casa porque tal vez me llames o ¿es demasiado tarde?I guess I'll be home 'cause you may call me or is it too late?
Para llamarme, llámameTo call me, call me