Sem Curar

Sin Curar

Sem Curar

Yo cargo en mi pecho tu amor
Eu carrego no meu peito o teu amor
Eu carrego no meu peito o teu amor
Esconder el sentimiento es más fácil que actuar
Esconder o sentimento é mais fácil que agir
Esconder o sentimento é mais fácil que agir
No sé cuánto tiempo más voy a
Não sei quanto tempo que eu vou
Não sei quanto tempo que eu vou
Perseguir un sueño que solo quiere huir de mí
Perseguir um sonho que só quer fugir de mim
Perseguir um sonho que só quer fugir de mim

El dolor no tratado solo se vuelve mayor
Dor não tratada só se torna maior
Dor não tratada só se torna maior
痛みだけ分からない
痛みだけ分からない
itami dake wakaranai
Vamos a chocar de frente antes de que se vuelva algo peor
Vamos bater de frente antes que vire algo pior
Vamos bater de frente antes que vire algo pior
結ばれる夢じゃなかった
結ばれる夢じゃなかった
musubareru yume ja nakatta

No voy a dejar la puerta abierta
Não vou deixar a porta aberta
Não vou deixar a porta aberta
Prefiero un punto final que una herida
Prefiro um ponto final que uma ferida
Prefiro um ponto final que uma ferida
Sin curar (sin curar)
Sem curar (sem curar)
Sem curar (sem curar)
Sin curar (sin curar)
Sem curar (sem curar)
Sem curar (sem curar)

Y no me doy cuenta cuando llega
E eu não percebo quando ela vem
E eu não percebo quando ela vem
El dolor y las lágrimas solo aparecen cuando les conviene
A dor e as lágrimas só surgem quando as convêm
A dor e as lágrimas só surgem quando as convêm
Y no me doy cuenta cuando llega
E eu não percebo quando ela vem
E eu não percebo quando ela vem
Y cada noche, de recuerdos, me va a hacer rehén
E toda noite, de lembranças, vai me tornar refém
E toda noite, de lembranças, vai me tornar refém

El dolor no tratado solo se vuelve mayor
Dor não tratada só se torna maior
Dor não tratada só se torna maior
痛みだけは変わらない
痛みだけは変わらない
itami dake wa kawaranai
Vamos a chocar de frente antes de que se vuelva algo peor
Vamos bater de frente antes que vire algo pior
Vamos bater de frente antes que vire algo pior
結ばれる夢じゃなかった
結ばれる夢じゃなかった
musubareru yume ja nakatta

No voy a dejar la puerta abierta
Não vou deixar a porta aberta
Não vou deixar a porta aberta
Prefiero un punto final que una herida
Prefiro um ponto final que uma ferida
Prefiro um ponto final que uma ferida
Sin curar (sin curar)
Sem curar (sem curar)
Sem curar (sem curar)
Sin curar (sin curar)
Sem curar (sem curar)
Sem curar (sem curar)