Dromen

Sonhar

En ik vond iemand met wie ik niet wilde vliegenE eu encontrei com quem não queria voar
Wees niet bang, de lucht is een plek van engelen zoals wij allemaalNão tenha medo, o céu é um lugar de anjos como todos nós
En zij hoort mijn stem nietE ela não escuta a minha voz
Oh-oh-oh-oh, ohOh-oh-oh-oh, oh
Ja, ahn, ahnYeah, ahn, ahn

Verlies nooit je glans, de maan stijgt, de regen daaltNunca perca o seu brilho, sobe a Lua, desce a chuva
Blauwe windsnijders, het is geen geheim, het leven verandertCorta-vento azul-marinho, não é segredo, a vida muda
Veel verlies op de weg, blijf bij degenen die om je geven (die om je geven)Muita perda no caminho, cola com os que te cuida (os que te cuida)
Dus ik ben nooit alleen als deze lijn een bocht wordtEntão eu nunca tô sozinho pra essa linha virar curva
Kracht komt niet van de arm, het gaat niet om ijzer buigenFo-força não vem do braço, não é sobre dobrar ferro
Het gaat niet om gewicht tillen, het gaat om lichter wordenNão é sobre pegar peso, é sobre se tornar mais leve
De druk houdt je vast en verhindert, houdt je hart vastA pressão te prende e impedе, te segura o coração
Dezelfde lucht die je optilt, zal je weer op de grond zettenO me'mo ar quе te levanta vai te colocar no chão

Verdomme (verdomme), ik ga het weer doen (aham)So damn (damn), I'ma do it again (aham)
Ik ga je gewicht tillen en jou ook omhoog helpenVou pegar seu peso e levantar você também
Want het is helemaal niet leuk om bovenaan te staan zonder iemand, huhPorque não tem graça nenhuma tá no topo sem ninguém, huh
Zonder jou is het niet, niet, niet, niet hetzelfde (niet hetzelfde)Sem você não é, não é, não é, não é igual (não é igual)
Ah-ah, laat het losAh-ah, let it out
Laat al je angst los en zweefSolta todo o medo e flutua
De ster zal stijgen en stralenEstrela vai subir e brilhar

Voor mij hebben mijn dromen een eindePra mim, meus sonhos têm fim
En deze nacht wil ik niet wakker worden-ar-arE essa noite eu não quero acordar-ar-ar
Dus laat me dromen van een andere plekEntão me deixa sonhar com um outro lugar
Waar de angst me niet vasthoudt en me laat vliegenOnde o medo não prende e me deixa voar

Wie binnen blijft denken dat het plafond de lucht isQuem vive dentro de casa acha que o teto é o céu
Al snel wordt het wit van het papier oneindigLogo o branco do papel vai se tornando infinito
Dus ik zoek een raam om het nooit geziene te zienEntão eu busco uma janela pra enxergar o nunca visto
Ik zoek een uitgang om mee te nemenEu busco uma saída pra poder levar comigo
Iedereen die veel meer verdient dan ikTodo mundo que merece muito mais que eu
Jij bent goud, je hebt het alleen niet doorVocê vale ouro, só não percebeu
Dus ik ga je verlichten zodat je uit de duisternis komtEntão eu vou te iluminar pra cê sair do breu
Ik hoop je te volgen in elke stap die je zetEspero te acompanhar em cada passo teu

Verdomme, ik ga het weer doenSo damn, I'ma do it again
Ik ga je gewicht tillen en jou ook omhoog helpenVou pegar seu peso e levantar você também
Want het is helemaal niet leuk om bovenaan te staan zonder iemand, huhPorque não tem graça nenhuma tá no topo sem ninguém, huh
Zonder jou is het niet, niet, niet, niet hetzelfde (niet hetzelfde)Sem você não é, não é, não é, não é igual (Não é igual)
Ah-ah, laat het losAh-ah, let it out
Laat al je angst los en zweefSolta todo o medo e flutua
De ster zal stijgen en stralenEstrela vai subir e brilhar

Voor mij hebben mijn dromen een eindePra mim, meus sonhos têm fim
En deze nacht wil ik niet wakker worden-ar-arE essa noite eu não quero acordar-ar-ar
Dus laat me dromen van een andere plekEntão me deixa sonhar com um outro lugar
Waar de angst me niet vasthoudt en me laat vliegenOnde o medo não prende e me deixa voar