I'd Rather

Prefiero

I'd Rather

Prefiero morir que doblar negroI’d rather die then to fold black
Hombre audaz blanco policía gritando ¡quieto! nos quedamos congelados manosMan be bold white cop yelling freeze we froze hands
Arriba como en una pose de foto primer pensamiento SeñorUp like a picture pose first thought lord

Aquí vamos y segundoHere we go and second
Solo quiero llegar a casaI just want to make it home
No violento totalmente cumplidor haciendoNon-violent fully compliant doing

Lo que nos dijeron esperando por dentroWhat we told hoping inside
Voy a presentar una demanda me dejarán ir peroI’ll file a suit they gonna let me go but
Esa mirada en sus ojosThat look in his eyes
Y el odio en su tonoAnd the hate in his tone

Ya me dejaron saberAlready let me know
Qué está mal túWhat’s wrong you
No me ves como igualDon’t view me as equal

No me ves asumiendo cómo los hombres negrosYou don’t see me assuming how black mans
Son matones y venden drogasAre thugs and sell drugs
¿Qué estás asumiendo?What are you assuming

Me enseñaron nunca juzgarI was taught never judge
Un libro por su color oficialA book by its color officer
Entonces ¿cómo soy un ladrón por mi colorSo how am I a crook because of my color