Eu Me Odeio

Me Odio a Mí Mismo

Eu Me Odeio

Sentimiento de culpaSentimento de culpa
Domina hasta la menteDomina até mente
Voces en mi cabezaVozes em my head
Yo me odioEu me odeio
Esto no es novedadIsso não é novidade
Soy nuevo en la ciudadSou novo da cidade
Sonrisa rotaBroken smile
Corazón rotoBroken heart

Escapa de tu menteFuja de sua mente
Escapa de personas que no te merecenFuja de pessoas que não te merece
Huye mientras haya tiempoFuja quando á tempo
Antes de que sea demasiado tardeAntes que o tal: Tarde de mais
Ven hacia nosotrosVenha para nós
Nunca me entenderásVocê nunca vai me entende
Nunca sabrásNunca vai saber
Sobre la agoníaSobre a agonia
Dices que llorasVocê diz que chora
Pero nunca vi tus lágrimasMas nunca vi tuas lágrimas

DimeDiz para mim
Dite a ti mismoDiz para si
¿Aún encendiste la llama entre nosotros?Será que você ainda acendeu o fogo entre nós
Mira hacia tiOlha para vós
Rostro hermoso como el de Mona LisaRosto lindo de Monalisa
Lástima que pisoteas las esperanzasPena que pisa nas esperanças
Dices que me amasDiz que me ama
Pero desechasMas joga fora
Dices que amasDiz que ama
Pero no colaborasMas não colabora

Yo me odioEu me odeio