Pick At Your Face

Rasguña Tu Cara

Pick At Your Face

Han pasado tres días enteros sin que duermaIt's been three whole days since I've slept
La acera se retuerce y giraThe sidewalk twists and turns
Los subs del camión despiertan al vecindarioThe subs from the truck wake the neighborhood up
Pero el ruido calienta mi camaBut the buzz warms up my bed
¿Sueños o vida real? No puedo decidir qué me gustaDreams or real life? I can't decide what I like
El tiempo se acaba de cualquier formaThe time is running either way
Las moscas están en la casa, las oigo rondarThe flies are in the house, I hear them making the rounds
Y suena algo asíAnd they go something like this

Tengo que trabajar, tengo que servir, tengo que comprometerme con la maldiciónGotta work, gotta serve, gotta commit to the curse
Un pensamiento solo se interpondríaA thought would only get in the way
Todo es una broma, pero el oso ha sido pinchadoEverything's a joke but the bear has been poked
Deja tu mochila puesta, estamos haciéndonos los muertos otra vezLeave your pack on, we're playing dead again
No importa, sube la escalera con tu mejor ropa de domingoIt doesn't matter, climb the ladder in your Sunday's best
La ciudad tiene un sermón para tiThe city's got a sermon for you

Pero espera, aguanta, no estoy listo para existir en este entornoBut wait, hold on, I'm not ready to exist in this setting
Tengo que consultarlo con el espejo de mi bañoI gotta run it by my bathroom mirror
Y me diceAnd it's telling me

Woah (Déjame en paz, déjame en paz)Woah (Let me at 'em, let me at 'em)
Déjame, déjame (Déjame en paz, déjame)Let me, let me (Let me at 'em, let me)
Déjame rasguñar tu caraLet me pick at your face
Le-Le-Le-Deja (Déjame en paz, déjame en paz)Le-Le-Le-Let (Let me at 'em, let me at 'em)
Déjame, déjame (Déjame en paz, déjame)Let me, let me (Let me at 'em, let me)
Déjame rasguñar tu caraLet me pick at your face
Le-Le-Le-Deja (Déjame en paz, déjame en paz)Le-Le-Le-Let (Let me at 'em, let me at 'em)
Déjame, déjame (Déjame en paz, déjame)Let me, let me (Let me at 'em, let me)
Déjame rasguñar tu caraLet me pick at your face

Veo las imperfecciones y las ojeras y recuerdos a la manoI see the blemish and the bags and recollections at hand
Tienes que dejarme rasguñar tu caraYou gotta let me pick at your face
Tengo un asunto que resolver con tu cara más tardeI got a bone to pick with your face later

Sintiendo el peso como un dique en mi Chevy descompuestoFeeling heavy like a levee in my broke down Chevy
Apenas logré subir la colinaI barely made it up the hill
No hay tiempo para estar cansado, vamos a descongelarnos con un encendedorThere's no time for tired, let's defrost with a lighter
Enfrentemos al mundo, nos sentimos vivos otra vezTake the world on, we're feeling alive again
No importa, como lo último, cada día es igualIt doesn't matter, like the latter, every day is the same
El tiempo se acaba de cualquier formaThe time is running either way

Tengo las llaves en el encendido, podríamos cumplir nuestra misiónGot the keys in the ignition, we could bust through our mission
Y alejarnos de nuestros dolores y sufrimientosAnd drive away from our aches and pains
Los fines de semana duran para siempre cuando lo haces de esa maneraWeekends last forever when you make it out that way

Woah (Déjame en paz, déjame en paz)Woah (Let me at 'em, let me at 'em)
Déjame, déjame (Déjame en paz, déjame)Let me, let me (Let me at 'em, let me)
Déjame rasguñar tu caraLet me pick at your face
Le-Le-Le-Deja (Déjame en paz, déjame en paz)Le-Le-Le-Let (Let me at 'em, let me at 'em)
Déjame, déjame (Déjame en paz, déjame)Let me, let me (Let me at 'em, let me)
Déjame rasguñar tu caraLet me pick at your face
Sí-sí-sí (Déjame en paz, déjame en paz)Yeah-yeah-yeah (Let me at 'em, let me at 'em)
Déjame, déjame (Déjame en paz, déjame)Let me, let me (Let me at 'em, let me)
Déjame rasguñar tu caraLet me pick at your face

Veo las imperfecciones y las ojeras, y recuerdos a la manoI see the blemish and the bags, and recollections at hand
Tienes que dejarme rasguñar tu caraYou gotta let me pick at your face
Tengo un asunto que resolver con tu caraI got a bone to pick with your face
Así podemos cubrir los dolores y sufrimientosSo we can cover up the aches and pains

Han pasado tres días enterosIt's been three whole days