Happier (feat. Oli Sykes)

Plus heureux (feat. Oli Sykes)

Happier (feat. Oli Sykes)

Le temps passe un peu moins lentement quand je suis dans ma têteTime goes by a little less slowly when I'm out my mind
Je pensais que tu disais : j'ai besoin de toi plus que jamaisI thought you said: I need you more than ever
Alors pourquoi as-tu dû te cacher ?So why'd you have to hide?
J'ai besoin de toi plus que jamaisI need you more than ever
Ne me laisse pas mourirDon't let me die
J'ai besoin de toi maintenantI need you more now

Si je pouvais te dire ce que je ressensIf I could tell you how I feel
Je sais que tu souffres encore aussiI know that you're still hurting too
Non, je ne suis pas briséNo I'm not broken
J'ai juste peur d'appartenir ici, peur d'être plus heureuxI'm just scared to belong here, scared to be happier
Si je pouvais te dire ce que je ressensIf I could tell you how I feel
Je sais que tu souffres encore aussiI know that you're still hurting too
Non, je ne suis pas brisé, j'ai juste peur d'appartenir ici, peur d'être plus heureuxNo I'm not broken, I'm just scared to belong here, scared to be happier

Pour être plus heureuxTo be happier

Prends mon cœur et accroche-le sur un mur juste à côté de toutes tes cicatricesTake my heart and put on a wall right next to all your scars
Je pensais que tu disais que tu avais besoin de moi plus que jamaisI thought you said you need me more than ever
Alors pourquoi as-tu dû te cacher ?So why'd you have to hide
J'ai besoin de toi plus que jamaisI need you more than ever
Ne me laisse pas mourirDon't let me die
J'ai besoin de toi maintenantI need you right now

Si je pouvais te dire ce que je ressensIf I could tell you how I feel
Je sais que tu souffres encore aussiI know that you're still hurting too
Non, je ne suis pas briséNo I'm not broken
J'ai juste peur d'appartenir ici, peur d'être plus heureuxI'm just scared to belong here, scared to be happier
Si je pouvais te dire ce que je ressensIf I could tell you how I feel
Je sais que tu souffres encore aussiI know that you're still hurting too
Non, je ne suis pas brisé, j'ai juste peur d'appartenir ici, peur d'être plus heureuxNo I'm not broken, I'm just scared to belong here, scared to be happier

Brisé, je ne suis pas brisé, je ne suis pas brisé, je suis juste un peu dépriméBroken, I'm not broken, I'm not broken, I'm just a little depressed
Je ne suis pas brisé, je ne suis pas brisé, je ne suis pas brisé, j'ai juste besoin de reposI'm not broken, I'm not broken, I'm not broken, I just need a rest
Brisé, je ne suis pas brisé, je ne suis pas brisé, je suis juste un peu dépriméBroken, I'm not broken, I'm not broken, I'm just a little depressed
Je ne suis pas brisé, je ne suis pas brisé, je ne suis pas brisé, j'ai juste besoin de reposI'm not broken, I'm not broken, I'm not broken, I just need a rest

Si je pouvais te dire ce que je ressensIf I could tell you how I feel
Je sais que tu souffres encore aussiI know that you're still hurting too
Non, je ne suis pas briséNo I'm not broken
J'ai juste peur d'appartenir ici, peur d'être plus heureuxI'm just scared to belong here, scared to be happier

Si je pouvais te dire ce que je ressensIf I could tell you how I feel
Je sais que tu souffres encore aussiI know that you're still hurting too
Non, je ne suis pas briséNo I'm not broken
J'ai juste peur d'appartenir ici, peur d'être plus heureuxI'm just scared to belong here, scared to be happier

(Plus heureux)(Happier)

(Je ne suis pas brisé)(I'm not broken)