Yes or No (feat. GroovyRoom & Crush)

Ja oder Nein (feat. GroovyRoom & Crush)

Yes or No (feat. GroovyRoom & Crush)

Groovy, überall
Groovy, everywhere
Groovy, everywhere

Was denkst du gerade? Du weißt es schon
What's on your mind? 넌 이미 알고 있잖아
What's on your mind? neon imi algo itjana
Ich frage mich wirklich, was in deinem Herzen vorgeht
궁금해 난 정말 뭔지 너의 맘이
gunggeumhae nan jeongmal mwonji neoui mami
Baby, lächle nicht, ich bin müde vom Warten
Baby, don't smile, 더 기다리기 지쳐 난
Baby, don't smile, deo gidarigi jichyeo nan
Schau in meine Augen, ha, jetzt ist der Moment, Timing
Look at my eyes, ha, 지금이잖아, timing
Look at my eyes, ha, jigeumijana, timing

Fühl dich selbst und befreie dich
Feel yourself, and free yourself
Feel yourself, and free yourself
Wenn du mich fühlst, sag mir, ja oder nein
If you feel me, 말해줄래, yes or no
If you feel me, malhaejullae, yes or no
Fühl dich selbst und befreie dich
Feel yourself, and free yourself
Feel yourself, and free yourself
Wenn du mich fühlst, sag ich dir, ja oder nein
If you feel me, 말해줄게, yes or no
If you feel me, malhaejulge, yes or no

Willst du mit mir fahren oder sterben?
Do you wanna ride or die with me
Do you wanna ride or die with me
Wirst du mir überallhin folgen?
어딜 가든지 따라와 줄 거야?
eodil gadeunji ttarawa jul geoya?
Doch du bleibst immer nur umherirren
아니면서 계속 맴돌지
animyeonseo gyesok maemdolji
Kommst immer näher, schränkst unseren Raum ein
자꾸 내 주위를 좁혀가 우리 사이
jakku nae juwireul jopyeoga uri sai
Ich war nie derjenige, der fleht
I've never been the one to plead
I've never been the one to plead
Denn Jungs sind billig, lass es lieber enden
'Cause boys are cheap, 차라리 끝내자
'Cause boys are cheap, charari kkeunnaeja
Aber ich weiß, am Ende
But I know 결국 다시
But I know gyeolguk dasi
Geht's wieder von vorne los
Back on repeat
Back on repeat
Von Anfang an war es anders, unheimlich süßes Gefühl
처음부터 달랐어 불길하게 달콤한 느낌
cheoeumbuteo dallasseo bulgilhage dalkomhan neukkim
Ich bin schon ins Wanken geraten
이미 난 흔들렸어
imi nan heundeullyeosseo
Es läuft nicht nach meinem Willen, ich mag es nicht, aber ich mag es
내 맘대로 되는 게 없어서 싫은데 좋아
nae mamdaero doeneun ge eopseoseo sireunde joa
So Liebe, so Schmerz
So love, so pain
So love, so pain

Was denkst du gerade? Du weißt es schon
What's on your mind? 넌 이미 알고 있잖아
What's on your mind? neon imi algo itjana
Ich frage mich wirklich, was in deinem Herzen vorgeht
궁금해 난 정말 뭔지 너의 맘이
gunggeumhae nan jeongmal mwonji neoui mami
Baby, lächle nicht, ich bin müde vom Warten
Baby, don't smile, 더 기다리기 지쳐 난
Baby, don't smile, deo gidarigi jichyeo nan
Schau in meine Augen, ha, jetzt ist der Moment, Timing
Look at my eyes, ha, 지금이잖아, timing
Look at my eyes, ha, jigeumijana, timing

Fühl dich selbst und befreie dich
Feel yourself, and free yourself
Feel yourself, and free yourself
Wenn du mich fühlst, sag mir, ja oder nein
If you feel me, 말해줄래, yes or no
If you feel me, malhaejullae, yes or no
Fühl dich selbst und befreie dich
Feel yourself, and free yourself
Feel yourself, and free yourself
Wenn du mich fühlst, sag ich dir, ja oder nein
If you feel me, 말해줄게, yes or no
If you feel me, malhaejulge, yes or no

So eine Beziehung ist nicht mein Geschmack
이런 사이는 not my taste
ireon saineun not my taste
Vage Tage und Nächte verstreichen
애매하게 흘리는 night and day
aemaehage heullineun night and day
Spiel nicht mit mir, du weißt es doch?
Don't play with me, 넌 알고 있잖니?
Don't play with me, neon algo itjanni?
Komm schnell, oh, lass es mich einfach wissen
어서 빨리, oh, just let me know
eoseo ppalli, oh, just let me know
Was denkst du gerade? Ich will alles wissen
What's on your mind? 전부 알고 싶어 난
What's on your mind? jeonbu algo sipeo nan
Wie lange willst du mich so zappeln lassen?
언제까지 이렇게 날 애태울 셈이야
eonjekkaji ireoke nal aetae-ul semiya
Jetzt ist der Moment, es ist Zeit zu entscheiden
지금이야 순간, it's time to decide
jigeumiya sun-gan, it's time to decide
Ich kann nicht mehr warten, es wiederholt sich erneut
I can't wait no more, 다시 반복해 또
I can't wait no more, dasi banbokae tto

Was denkst du gerade? Du weißt es schon
What's on your mind? 넌 이미 알고 있잖아
What's on your mind? neon imi algo itjana
Ich frage mich wirklich, was in deinem Herzen vorgeht
궁금해 난 정말 뭔지 너의 맘이
gunggeumhae nan jeongmal mwonji neoui mami
Baby, lächle nicht, ich bin müde vom Warten
Baby, don't smile, 더 기다리기 지쳐 난
Baby, don't smile, deo gidarigi jichyeo nan
Schau in meine Augen, ha, jetzt ist der Moment, Timing
Look at my eyes, ha, 지금이잖아, timing
Look at my eyes, ha, jigeumijana, timing

Fühl dich selbst und befreie dich
Feel yourself, and free yourself
Feel yourself, and free yourself
Wenn du mich fühlst, sag mir, ja oder nein
If you feel me, 말해줄래, yes or no
If you feel me, malhaejullae, yes or no
Fühl dich selbst und befreie dich
Feel yourself, and free yourself
Feel yourself, and free yourself
Wenn du mich fühlst, sag ich dir, ja oder nein
If you feel me, 말해줄게, yes or no
If you feel me, malhaejulge, yes or no