Côté Noir (feat. Alee)

Lado Negro (part. Alee)

(Ayy, c'est le touch de Hona')(Ayy, this that Hona' touch)
(C'est Toledo, non ? )(É o Toledo, né? )

Bien plus que ce que je suisBem mais do que sou
Noirs du côté ouest (ouest)Negros do lado oeste (west)
Des conneries arriventMerdas acontecer
Mais je reste en ligneMas eu me mantenho on-line
Comme si c'était cool (skrrt, skrrt)Como se fosse fine (skrrt, skrrt)
Avançant des signauxAvançando sinais
Chimie et low lifeQuímica e low life
Jours et nuits difficilesDias e hard nights

La police m'aborde, ça change tout, ils comprennent pas les cordes (glacé)PM me aborda, já muda o clima, não entende as cordas (ice)
Ils me questionnent, veulent savoir ma vie, veulent connaître mes notes (pourquoi ?)Só me questiona, quer saber da minha vida, quer saber das minhas notas (por quê?)
Si je ramène à la maisonSe eu estou levando pra casa
En partageant, c'est une brique pour chacunDividindo, é um tijolo pra cada
Tu gardes la moitiéMetade cê guarda
On sait jamais si cette merde finit un jourQue vai que essa merda um dia acaba
Et j'ai plus de thunes, plus de thunesE eu tenho mo money, mo money
Et j'ai plus de problèmes, plus de problèmesE eu tenho mo problems, mo problems
Suis-moi justeSó me acompanhe
Si tu veux garder le même rythmeSe para manter o mesmo ritmo
C'est juste le minimumIsso é só o mínimo
On vise le maximumBuscamos o máximo
Mais je continue justeMas eu só continuo
Pour qu'on soit réels, ça parle de nousPra que sejamos reais, se trata de nós

On s'éclate dans un coin vertNós fode num pique do verde
T'es pas sainte, je vais faire comme si je savais pasTu não é santa, vou fingir que eu não sei
Je garde son ton toujours hautDeixo o tom dela sempre nas altura
T'es blanche, j'aime le mélangeTu é branca, gostei da mistura
Je vais mentir en disant que c'est ma guérisonVou mentir dizendo que é minha cura
Et je fume et je baiseE eu ando fumando e transando
Et je prépare d'autres plansE eu ando bolando outros plano
Et je prépare d'autres plansE eu ando bolando outros plano
Amélioration pour tous mes garsMelhoria pra todos meus mano
Et ils m'ont coupé les ailesE eles cortaram a minha asa
Ils ont demandé pourquoi je volais pasPerguntaram por que eu não tava voando
Je suis le diable sans ailesEu sou o próprio demônio sem asa
Goûtant ce monde d'une manière profaneDegustando esse mundo um algo profano

Bien plus que ce que je suisBem mais do que sou
Noirs du côté ouest (ouest)Negros do lado oeste (oeste)
Des conneries arriventMerdas acontecem
Mais je reste en ligneMas eu me mantenho on-line
Comme si c'était cool (skrrt, skrrt)Como se fosse fine (skrrt, skrrt)
Avançant des signauxAvançando sinais
Chimie et low lifeQuímica e low life
Jours et nuits difficilesDias e hard nights

On n'est pas pareilsNão somos iguais
Ou peut-être qu'on l'est ?Ou será que somos?
On n'est pas pareilsNão somos iguais
Ou peut-être qu'on l'est ?Ou será que somos?
Des endroits où je suis jamais alléLugares que eu nunca estive
Et je passe, certains connaissent mon surnomE eu passo e alguns conheço meu apelido
Chaque coin est VIPTodo canto é tudo VIP
J'arrive et je sais que ce coin est chaud (uh, uh, uh, ouais)Chego e sei que esse pico é quente (uh, uh, uh, yeah)
Avec un peu de thunes en main (uh, uh, uh, ouais)Com um pouco de racks na mão (uh, uh, uh, yeah) )
Un joint dans n'importe quelle situation (uh, uh, uh, ouais)Um beck em qualquer situação (uh, uh, uh, yeah)
Je règle ça par un coup de fil (uh, uh, uh, ouais)Resolvo com uma ligação (uh, uh, uh, yeah)
Dis-moi juste oui ou (non)É só me dizer sim ou (não)
Je dis juste si c'est pourDigo só se para
Le verre est rose, ho (uh, uh)Copo tá pink, ho (uh, uh)
Violet comme çaRoxo assim
Les dégâts sont critiques (uh, uh)Dano é crítico (uh, uh)
J'ai perdu ma carte d'identitéPerdi meu ID
Mon doigt est SimpsonMeu dedo tá Simpson
Drink, ho, drink, ho, drink, ho (ah)Drink, ho, drink, ho, drink, ho (ah)