If my heart could speak

Als mijn hart kon spreken

If my heart could speak

Ik heb vastgehouden aan de liefdeI've been holding onto love
Alsof het door mijn handen gliptLike it's slipping through my hands
Je ziet niet hoe ik breekYou don't see the way I break
Telkens als je het niet begrijptWhenever you don't understand

Ik ben sterk voor iedereenI've been strong for everybody
Maar voor jou val ik uit elkaarBut for you I fall apart
Want jij bent de enige die ik laat'Cause you're the only one I let
Dichtbij mijn hart komenThat close into my heart

Late nachten, stille tranenLate nights, quiet cries
Proberend je niet te bellenTrying not to call your phone
Vragend of je het zou kunnen schelenWondering if you'd even care
Om te weten dat ik me zo alleen voelTo know I'm feeling all alone

Je naam voelt zwaar op mijn tongYour name feels heavy on my tongue
Maar ik fluister het nog steedsBut I still whisper it
Want van jou houden is iets'Cause loving you is something
Waar mijn ziel niet mee kan stoppenThat my soul can't quit

En ik haat het dat je me niet hoortAnd I hate that you don't hear me
Als ik stilletjes schreeuwWhen I'm screaming silently
Maar jij bent de enige van wie ik droomBut you're the only one I dream of
Zelfs als het me pijn doetEven when it's killing me

Als mijn hart kon sprekenIf my heart could speak
Zou het je vertellen hoe het breekt voordat het kloptIt'd tell you how it breaks before it beats
Hoe elk moment met jou me diep snijdtHow every moment with you cuts me deep
Maar ik kies nog steeds voor jou, zelfs als het pijn doet om te ademenBut I still choose you even when it hurts to breathe

Als mijn hart kon sprekenIf my heart could speak
Zou het je smeken om niet van me weg te lopenIt'd beg you not to walk away from me
Ik probeer het, maar jij bent alles wat ik ooit nodig hebI'm trying but you're all I ever need
Lieverd, als mijn hart kon sprekenBaby, if my heart could speak

Ik heb geprobeerd te doen alsofI've been trying to pretend
Dat ik niet voel dat je wegsliptThat I don't feel you slipping out
Maar elke keer dat je je terugtrektBut every time you pull away
Wordt mijn hoop kleiner, vol twijfelsMy hope gets smaller, filled with doubt

Ik wil je gewoon goed liefhebbenI just want to love you right
Maar ik blijf stukjes verliezenBut I keep losing pieces too
Proberend mezelf bij elkaar te houdenTrying to hold myself together
Terwijl ik aan jou vasthoudWhile I'm holding onto you

Ik geef je al de zachtheidI give you all the softness
Die niemand ooit aan mij gafThat nobody ever gave to me
Maar je ziet de vrouw brekenBut you don't see the woman breaking
Juist achter de loyaliteitRight behind the loyalty

Als van jou houden betekent dat ik mezelf verliesIf loving you is losing me
Waarom blijf ik dan nog steeds?Then why do I still stay
Misschien omdat jouw liefde de enige plek isMaybe 'cause your love's the only place
Waar ik me ooit goed heb gevoeldI've ever felt okay

En ik haat het dat ik je nog steeds nodig hebAnd I hate that I still need you
Als je me nauwelijks opmerktWhen you barely notice me
Maar mijn hart blijft naar je roepenBut my heart keeps calling for you
Zelfs in mijn moeilijkste wekenEven in my hardest weeks

Als mijn hart kon sprekenIf my heart could speak
Zou het je vertellen hoe het breekt voordat het kloptIt'd tell you how it breaks before it beats
Hoe elk moment met jou me diep snijdtHow every moment with you cuts me deep
Maar ik kies nog steeds voor jou, zelfs als het pijn doet om te ademenBut I still choose you even when it hurts to breathe

Als mijn hart kon sprekenIf my heart could speak
Zou het je smeken om niet van me weg te lopenIt'd beg you not to walk away from me
Ik probeer het, maar jij bent alles wat ik ooit nodig hebI'm trying but you're all I ever need
Lieverd, als mijn hart kon sprekenBaby, if my heart could speak

Misschien moet ik je laten gaanMaybe I should let you go
Maar ik weet niet hoe ik langzaam moet liefhebbenBut I don't know how to love slow
Jij bent het enige thuis dat ik kenYou're the only home I've known
Zelfs als het mijn ziel pijn doetEven when it hurts my soul

En als je de dingen hoorde die ik verbergAnd if you heard the things I hide
Zou je weten dat ik 's nachts geen slaap kan krijgenYou'd know I'm losing sleep at night
Biddend dat je je mening niet verandertPraying you don't change your mind
Biddend dat je geen afscheid zegtPraying you don't say goodbye

Als mijn hart kon sprekenIf my heart could speak
Zou het je vertellen hoe het breekt voordat het kloptIt'd tell you how it breaks before it beats
Hoe elk moment met jou me diep snijdtHow every moment with you cuts me deep
Maar ik kies nog steeds voor jou, zelfs als het pijn doet om te ademenBut I still choose you even when it hurts to breathe

Als mijn hart kon sprekenIf my heart could speak
Zou het je smeken om niet van me weg te lopenIt'd beg you not to walk away from me
Ik probeer het, maar jij bent alles wat ik ooit nodig hebI'm trying but you're all I ever need
Lieverd, als mijn hart kon sprekenBaby, if my heart could speak