Angústia Do Peito

Angustia del Pecho

Angústia Do Peito

Algunos dicen que al tocar la música la música toca el almaAlguns dizem que ao tocar a música a música toca a alma
Es como escuchar a PAC y B.I.G., por aquí Sabotage viveÉ como ouvir PAC e B.I. g, por aqui Sabotage vive!
Es cada cuaderno, cada pluma, la cara del corajeÉ cada caderno, cada caneta, a cara da coragem
Porque Brasil con 'P' no es un viaje, es cómo actúanPorque o Brasil com "P" não é viagem, é como agem!
También es Brasil con 'R' sin narración de Galvão o del ValleTambém é o Brasil com "R" sem narração de Galvão ou do Valle
Brown preguntó y nosotros tambiénBrown perguntou e nós também
¿Y el show, cuánto vale?E o show, quanto vale?
¡Yunnin mucha fe! Hago mi texto concluidoYunnin muita fé! Faço meu texto encerrado
Ya dejé el mensajeJá deixei o recado
Cree en tus sueños, que eso sea recordado para siempreCrê nos seus sonhos, que isso seja pra sempre lembrado

Mira el juicioOlha o julgamento
Ven pero no aguantanVeêm mas não aguentam

Apagué las luces frías, pero el alma ardeApaguei as luzes frias, mas a alma arde
Mar de traumas que consumen a quien presencia aquíMar de traumas que consomem aqui quem presencia
Esperar que el viento cambie me hace sentir cobardeEsperar o vento mudar me faz me achar covarde
Es lo duro que la vida golpea si te alejasÉ o quão Hard a vida bate se tu distancia

Los sueños de la lucha, repiensa la conductaOs sonhos da luta, repensa a conduta
Ellos nos rebajan por la luchaEles nos rebaixam pela labuta
Los lanzamientos por la fuerza brutaOs lançamentos pela força bruta
Que solo nos atan más tiempo en la cuevaQue só nos prendem mais tempo na gruta
Dejan nuestra alma seca, mientras se insultaDeixam nossa alma enxuta, enquanto se insulta

Para sacar del pecho lo que frustraPra gente tirar do peito o que frustra
Para sacar del pecho lo que frustraPra gente tirar do peito o que frustra
¿Para sacar del pecho, qué cuesta?Pra gente tirar do peito, o que custa?
¡Nada me quita del pecho esta angustia!Nada me tira do peito essa angústia!

El mundo me golpeó en el pecho, señaló mis defectosO mundo me bateu no peito, apontou meus defeitos
Está bien, nadie será perfecto, pero faltó aciertoTudo bem, ninguém vai ser perfeito, mas faltou acerto
Pensé que era cuestión de manera, pero no aceptoAchei ser questão de jeito, mas eu não aceito
Seguir descendiendo al suelo con cada acto hechoContinuar a descer pra lona a cada ato feito

Voy a sacar del pecho lo que frustraEu vou tirar do meu peito o que frustra
Voy a sacar del pecho lo que frustraEu vou tirar do meu peito o que frustra
Voy a sacar, independientemente del costoEu vou tirar, independente do custo
Voy a sacar del pecho esta angustia!Eu vou tirar do meu peito essa angústia!

Mira el juicioOlha o julgamento
Ven pero no aguantanVeêm mas não aguentam

Lo que soñé - ya fue llevadoO que sonhei - já foi levado
Insomnio tiene - petrificadoInsônia tem - petrificado
Y todo sin - significadoE tudo sem - significado
Y aquí nadie - será recordadoE aqui ninguém - será lembrado
A menos que - sea deseadoA menos quem - seja almejado
En forma de - ser alcanzadoEm forma de - ser alvejado
El amor se - ha agotadoO amor tem - se esgotado
La angustia nos - ha curtidoAngústia tem - nos calejado

Ni siquiera digo haber sido envidiado, talón pesadoNem digo ter sido invejado, calcanhar pesado
Cada paso que intentamos dar para salir de aquíA cada passo que tentamos dar pra fora daqui
Ni siquiera digo haber sido comprometido, talón pesadoNem digo ter sido empenhado, calcanhar pesado
Cada peso que dejo en mis hombros, hasta caerA cada peso que deixo em meus ombros, até eu cair

Lo que soñé - ya fue llevadoO que sonhei - já foi levado
Insomnio tiene - petrificadoInsônia tem - petrificado
Y todo sin - significadoE tudo sem - significado
Y aquí nadie - será recordadoE aqui ninguém - será lembrado
A menos que - sea deseadoA menos quem - seja almejado
En forma de - ser alcanzadoEm forma de - ser alvejado
El amor se - ha agotadoO amor tem - se esgotado
La angustia nos - ha curtidoAngústia tem - nos calejado