Novos Ciclos

Nuevos Ciclos

Novos Ciclos

Nuevos ciclos, nuevos ciclosNovos ciclos, novos ciclos
Sacrificios, sacrificiosSacrificios, Sacrificios
En camino hacia nuevos horizontesEm rumo à novos caminhos
Guarda el nombre y la sonrisaGuarda o nome e o sorriso

Nuevos ciclos, nuevos ciclosNovos ciclos, novos ciclos
Sacrificios, sacrificiosSacrificios, Sacrificios
En camino hacia nuevos horizontesEm rumo à novos caminhos
Guarda el nombre y la sonrisaGuarda o nome e o sorriso

HeyHey
Bajé del décimo primer piso hasta acáDesci do décimo primeiro andar pra cá
Para probar mi pose de superhéroe en el aterrizaje y pa'Pra testar, minha pose de super herói no pouso e pa
Solo queriendo un día hermoso, clima soleado como pose de rodillo, peroSó querendo um dia lindo, clima ensolarado igual poze do rodo, mas

Rodeado de Caos Interno en estos tiempos, me llevaba tiempo arreglarmeCercado de Caos Interno nesses tempos, pra me consertar levava tempo
Me llevaba tiempo arreglarme, que tardé en aceptarPra me consertar levava tempo, que eu demorei pra aceitar
Y el frío creaba raíces adentroE o frio criava raiz la dentro

Y yo queriendo congelarE eu querendo congelar
Y yo queriendo congelarE eu querendo congelar
Pero lo mejor de mí decía 'Persevera'Mas o melhor de mim dizia "Persevere"
Y al final ni me dejé llevarE no fim nem me deixei levar
Y al final ni me dejé llevarE no fim nem me deixei levar

El mundo quiere callar, así que te detienes y gritasO mundo quer calar, então tu para e grita
La nostalgia y la melancolía pueden esperar, así que repiteNostalgia e melancolias podem esperar, então repita
Tus mejores días están en el mañana, incluso ayer, están en el mañanaSeus melhores dias tão no amanhã, mesmo ontem, tão no amanhã
Así que relee y reflexionaEntão relê e reflita

Nuevos ciclos, nuevos ciclosNovos ciclos, novos ciclos
Sacrificios, sacrificiosSacrificios, Sacrificios
En camino hacia nuevos horizontesEm rumo à novos caminhos
Guarda el nombre y la sonrisaGuarda o nome e o sorriso

Nuevos ciclos, nuevos ciclosNovos ciclos, novos ciclos
Sacrificios, sacrificiosSacrificios, Sacrificios
En camino hacia nuevos horizontesEm rumo à novos caminhos
Guarda el nombre y la sonrisaGuarda o nome e o sorriso

Iluminado por las incertidumbresIluminado pelas incertezas
Y una fe que va y vieneE uma fé que vai e vem
Pero cuando viene, es para mover barreras, y tambiénMas quando vem, é pra mover barreiras, e também
Luchando para no sentirme perdidoLutando pra não me sentir perdido

No sentirme vacío en las luces frías, niNão me sentir vazio nas luzes frias, nem
En esta Ciudad VacíaNessa Cidade Vazia
Sosteniendo contra pesos que antes corrompíanSegurando contra pesos que antes corrompia
Enfrentando recuerdos que llegan y robanBatendo de frente com memórias que chegam e surrupiam
La alegría que, en realidad, tengoA alegria que, na verdade eu tenho

A pesar de haber fallado en otros desempeñosApesar de ter falhado em outros desempenhos
Hermano, es el décimo proyecto en solitario que hoy vengoMano, é o décimo projeto solo que hoje eu venho
Desarrollando, combatí debilidades que ya no tengo másDesenvolvendo, combati fraquezas que eu, já não tenho mais
Es parte del esfuerzoÉ parte do empenho

De luchar, ir tras, de soñarDe lutar, ir atrás, de sonhar
Pero manteniendo los pies en la tierra, para no desviarmeMas mantendo pé no chão, pra não deixar desandar
Es saber pisar suave, pero también imponiendoÉ saber pisar fofo, mas também impondo
Presencia a través de las letras que estoy componiendoPresença por meio das letras que tô compondo

Y si crees que es apropiado, si la mosca es fuegoE se achar de bom tom, se mosca é fogo
Es más que un juegoÉ mais que jogo
Un mundo esperando ascender hacia la cimaUm mundo esperando ascendências pro topo
Seguido de caídas, llevando el logoSeguido de quedas, carregando o logo
Hacer de esto diversión incluso entre bastidoresFazer disso diversão até nos bastidores
La vida es un soploA vida é um sopro

Así que dedico el tiempo que tengo hoy para entrenar el golpeEntão dedico o tempo que hoje tenho pra treinar o soco
Esquivas en la cima, esquivas en la cimaEsquivas no topo, esquivas no topo
Ni intentes venir por debajo, que nosotros ya volamos de nuevoNem tenta vir de rasteira, que nóis já voa de novo