Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 243

isle of me

Yunsae

Letra

île de moi

isle of me

Je sors par là où je ne devrais pas allerGoin' out to the way where I shouldn't go
Déformant le temps et l'espaceWarping up time and space
J'avais besoin de tous les bourgeonsI needed all the buds
Personne n'était là dehorsNobody was out there

C'est comme ça que ça se passeThat's how it goes
Rêvant toute la journée quand je sens que je suisDreamin' up all the day when I feel I am
Creusant dans mon cœur, encoreDigging down in my heart, again
Je suis émerveillé par ce que j'aiI'm in awe of what I got
Chaque jour n'est pas assezEvery day is not enough
Et tu saisAnd you know

Viens dans mon monde que j'aimeCome to my world that I love
Ouais, chante-moi çaYeah, sing me back
Tout ce que je veux, c'est moiAll I want is me

J'ai besoin de toi dans ma mainI need you in my hand
Le seul que j'aiOnly one I have
Qui d'autre a toutes les choses dont j'ai besoin ?Who else got all the things I need?
C'est moi, (moi !) île de moi (aime-moi !)That is me, (me!) isle of me (love me!)
Je serai toujours là pour toi, je parieI'll always there for you, I bet

Probablement dans ma têteProlly in my head
Libre en amour, je disFree in love, I say
Qui d'autre a toutes les choses dont j'ai besoin ?Who else got all the things I need?
C'est moi, (moi !) je m'aime (je m'aime !)That is me, (me!) I love me (I love me!)
Je serai toujours là pour toi, comme île de moiI'll always there for you, like isle of me

Hé, tu es incroyable à faire confianceHey, you're incredible to trust
Je sais, il doit y avoir des moments où, on est durI know, there have to be some time when, we're tough
Ça va couler d'une manière ou d'une autreIt somehow will flow on
(Veux être celui, au sommet de ta tête)(Wanna be the one, off the top of your head)
Quand tu gardes, je suivraiWhen you keep, I'll go along
Prends un petit rythme, je parie que ça marcheTake a little beat of it, I bet it works
Tu sais que je te soutiensYou know I got your back
Parce que toi et moi sommes un pour toujours'Cause you and I are forever one
Oh, bienvenue dans mon monde que j'aimeOh, welcome to my world that I love
Ouais, chante-moi çaYeah, sing me back
Tout ce que je veux, c'est moiAll I want is me

J'ai besoin de toi dans ma mainI need you in my hand
Le seul que j'aiOnly one I have
Qui d'autre a toutes les choses dont j'ai besoin ?Who else got all the things I need?
C'est moi, (moi !) île de moi (aime-moi !)That is me, (me!) isle of me (love me!)
Je serai toujours là pour toi, je parieI'll always there for you, I bet

Probablement dans ma têteProlly in my head
Libre en amour, je disFree in love, I say
Qui d'autre a toutes les choses dont j'ai besoin ?Who else got all the things I need?
C'est moi, (moi !) je m'aime (je m'aime !)That is me, (me!) I love me (I love me!)
Je serai toujours là pour toi, comme île de moiI'll always there for you, like isle of me

Chante juste avec moi, comme je le faisJust sing along, just like I do
(Île de moi) Viens vers moi(Isle of me) Come over to me
Chante juste avec moi, comme je le faisJust sing along, just like I do
(Je m'aime bien plus que tout)(I love me far more than anything)
Chante juste avec moi, comme je le faisJust sing along, just like I do
(Je m'aime) Viens vers moi(I love me) Come over to me
Chante juste avec moi, comme je le faisJust sing along, just like I do
(Je m'aime bien plus que lui)(I love me far more than him)

J'ai besoin de toi dans ma mainI need you in my hand
Le seul que je soutiensOnly one I stan
Qui d'autre a toutes les choses dont j'ai besoin ?Who else got all the things I need?
C'est moi, (moi !) île de moi (aime-moi !)That is me, (me!) isle of me (love me!)
Je serai toujours là pour toi, je parieI'll always there for you, I bet

Probablement dans ma têteProlly in my head
Nous sommes en amour, je disWe're in love, I say
Qui d'autre a toutes les choses dont j'ai besoin ?Who else got all the things I need?
C'est moi, (moi !) je m'aime (je m'aime !)That is me, (me!) I love me (I love me!)
Je serai toujours là pour toi, comme île de moiI'll always there for you, like isle of me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yunsae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección