Fireflies

Luciérnagas

Fireflies

Doblas pequeños corazones para los muertosYou fold little hearts for the dead
haz que latan y bombeen solo para timake them beat and pump just for you
te veo cuidarlos con cariño, sentir el calorwatch you hold them dear feel the warmth
pero aún así no sientes amorbut you still don't feel love

despeja tus nubes, toma tus manossweep away your clouds take your hands
escapa en lunas que brillan en verderide away in moons that glow green
ese es tu color de luciérnagasthat's your colour of fireflies
luces de lo que estás hecholights what you are made of

**Estribillo**Chorus

No llores, te veoDon't you cry I see you
respiraré las luciérnagasI'll breathe the fireflies
haciéndolas bailar solo para timake them dance just for you
para poder capturar tu sonrisaso I can catch your smile

Mil grullas de papel conceden un deseoThousand paper cranes grant a wish'
así que las doblo bien para ti tambiénSo I fold them well for you too
si no funcionan bien, está bienIf they don't work well that's alright
volaré contigo en sueñosI'll fly with you in dreams

Te mostraré qué es el calor en mi tierraShow you what is warmth in my land
para que sepas que no eres hijo del inviernoso you know you're not winter's child
nuncajamás los ecosneverevermore the echoes
no caminarás soloyou will not walk alone

EstribilloChorus

Este es mi lugar secretoThis is my secret place
¿no vendrás a quedarte conmigo?won't u come stay with me
donde no seremos vistoswhere we will not be seen
por aquellos que sabenby those who know

En la mañana cuando las luces mueranIn the morning when the lights die
tomaremos sus alas y las coseremoswe will take their wings and we will stitch
coseremos las alas juntas para nuestro tamañoStitch the wings together for our size
ellos nos verán volar lejosthey'll watch us fly away

Déjalos buscar pero no destruirLet them search on but not destroy
no pueden encontrar las luces así que no pueden encerrarnosthey can't find the lights so they can't cage
nos iremos ahora y luegowe will go away now and then
no dejaremos sombras atrásleave no shadows behind

EstribilloChorus