Skinny Dipping

Plongée Nue

Skinny Dipping

Viens un peu plus prèsCome a little closer
C'est juste nous maintenantIt's just us now
Personne ne regardeNobody's watching

L'air de minuit, il m'attireMidnight air, it's pulling me in
Ton reflet danse sur ma peauYour reflection dancing on my skin
Dis-le doucement, ne brise pas le sortSay it low, don't break the spell
On sait tous les deux que c'est un peu trop bienWe both know this a little too well

Trop près, maintenant on dépasse les limitesStep too close, now we're out of line
Des mains sur moi comme si tu avais changé d'avisHands on me like you changed your mind
Je ne devrais pas rester, mais je ne pars jamaisShouldn't stay, but I never go
Chaque fois que tu le dis lentementEvery time you say it slow

Le cœur qui bat, je ne peux pas penser droitHeartbeat racing, I can't think straight
Un dernier contact et il est trop tardOne more touch and it's too late
Dis mon nom, n'hésite pasSay my name, don't hesitate
N'hésite pasDon't hesitate

Plongée nue dans le noirSkinny dipping in the dark
Tu allumes un feu dans mon cœurYou light a fire in my heart
Tire-moi sous l'eau, laisse ta marquePull me under, leave your mark
Je reviens là où tu esI come back to where you are

Eau de minuit, perds le contrôleMidnight water, lose control
Chaque contact prend possessionEvery touch is taking hold
Si c'est mal, ne me laisse pas partirIf this is wrong, don't let me go
Tu es le seul high que je connaisYou're the only high I know

Les vêtements tombent silencieusement sur le rivageClothes fall quiet by the shore
On ne le cache plusWe don't hide it anymore
Je sens ton souffle contre mon couFeel your breath against my neck
Chaque limite qu'on a franchie est établieEvery line we crossed is set

Dis que tu ne devrais pas, mais tu restesSay you shouldn't, still you stay
Tu te rapproches quand mêmeMoving closer anyway
Les corps dérivent, mais pas séparésBodies drift, but not apart
Tu es déjà dans mon cœurYou're already in my heart

J'essaie de lutter, mais on ne le fait pasTry to fight it, but we don't
On dit qu'on le fera, mais on ne le fera pasSay we will, but we won't
Tire-moi plus profondément, laisse-moi me noyerPull me deeper, let me drown
Laisse-moi me noyerLet me drown
Laisse-moi me noyerLet me drown

Plongée nue dans le noirSkinny dipping in the dark
Tu allumes un feu dans mon cœurYou light a fire in my heart
Tire-moi sous l'eau, laisse ta marquePull me under, leave your mark
Je reviens là où tu esI come back to where you are

Eau de minuit, perds le contrôleMidnight water, lose control
Chaque contact prend possessionEvery touch is taking hold
Si c'est mal, ne me laisse pas partirIf this is wrong, don't let me go
Tu es le seul high que je connaisYou're the only high I know

Les corps bougent, pas de contrôleBodies moving, no control
L'eau coule lentement sur nousWater dripping down us slow
Pressés ensemble, peau contre peauPressed together, skin on skin
Je sens que tu m'inhalesFeel you breathing me in

Rien à cacher ce soirNothing left to hide tonight
Des mains partout, tirant fortHands all over, pulling tight
Chaque contact semble trop justeEvery touch just feels too right
Tiens-moi, tiens-moi bienHold me, hold me right

Plongée nue dans le noirSkinny dipping in the dark
Tu allumes un feu dans mon cœurYou light a fire in my heart
Dis mon nom, je m'effondreSay my name, I fall apart
Je reviens là où tu esI come back to where you are

Eau de minuit, prends mon âmeMidnight water, take my soul
Chaque contact, je perds le contrôleEvery touch, I lose control
Si c'est mal, je ne veux pas le savoirIf this is wrong, I don't wanna know
Tu es le seul high que je connaisYou're the only high I know

Je te sens encore sur ma peauStill feel you on my skin
Même quand tu es partiEven when you're gone
Je reviensI go back
Je reviens toujoursI always go back