Päivä kerrallaan

Tag für Tag

Päivä kerrallaan

Der Abend sitzt im FlurIlta istuu eteiseen
Neben der betrunkenen MutterViereen äidin sammuneen
Der Vater schnarcht im BadIsä kuorsaa vessassa
Die Kinder lesen MärchenLapset lukee satuja

Das Leben ist ein großes MärchenOn suuri satu elämä
Es lässt sich nicht festhaltenEi se kestä käsissä
Wenn man erwachsen istSilloin kun on aikuinen
Und alles kaputtmachen kannJa pystyy pilaamaan kaiken

Refrain:refrain:
Immer Tag für TagAina päivä kerrallaan
Hier wird Fleisch zerteiltTäällä lihaa leikataan
Die Gründe dafür werden erratenSyitä siihen arvaillaan
Doch hier wird Fleisch zerteiltMutta lihaa leikataan
Hier wird Fleisch zerteiltTäällä lihaa leikataan

Gib's zu, ich würde tauschenMyönnä pois, vaihtaisin
Mit dem NachbarnPaikan kanssa naapurin
Du willst dir das so vorstellenTahdot kuvitella niin
Dann lebst du glücklicherElät onnellisemmin

Sei brav zu deiner MutterOle kiltti äidille
Spuck nicht auf den TischÄlä sylje pöydälle
Aber wenn du groß wirstVaan kunhan kasvat suureksi
Kannst du tun, was dein Vater tutVoit tehdä niin kuin isäsi

Refrainrefrain

Die Eltern sind verschwundenVanhemmat kadoksissa
Tagsüber aus dem KindergartenKesken päivän tarhasta
Die Schwester kam, hat gewechseltSisko saapui, vaihtoi
Den Bruder gewickelt, alles in OrdnungVeljen vaipat, kaikki kunnossa

Doch wenn sie heranwachsenVaan kun käyvät varttumaan
Fangen sie an, Fleisch zu zerteilenKäyvät lihaa leikkaamaan
Die Gründe dafür werden erratenSyitä siihen arvaillaan
Doch hier wird Fleisch zerteiltMutta lihaa leikataan
Immer Tag für TagAina päivä kerrallaan
Hier wird Fleisch zerteiltTäällä lihaa leikataan
Mit Rotznasen auf allen VierenRäkäposkin kontillaan
Hier wird Fleisch zerteiltTäällä lihaa leikataan
Immer Tag für TagAina päivä kerrallaan