Giant (Chinese Version)

Gigante (Versión en Chino)

Giant (Chinese Version)

Las calles de la ciudad están llenas de caos
凤凰的排坏在这城市里
fǎnghuáng de páihuái zài zhè chéngshì lǐ
Las luces familiares se vuelven borrosas
熟悉的照明灯变得太朦胧
shúxī de zhàomíng dēng biàn dé tài mòshēng
Hubo heridas y separaciones
曾经有错伤也有过分离
céngjīng yǒu cuòshāng yěyǒuguò fèn lí
Pero nunca pensé en detenerme
但从未想过停息
dàn cóng wèi xiǎngguò tíngxī

No tendré miedo
I won't be afraid
I won't be afraid
Aferrándome a la esperanza en la oscuridad
紧握住黑暗中的希望
jǐn wò zhù hēi'àn zhōng de xīwàng
Hasta que ya no necesite estar perdido
直到再也不需要迷茫
zhídào zài yě bù xūyào mímáng
Sin temor, esa luz brillará
无可畏惧地那树光
wú kě wèijù dì nà shù guāng

Me levantaré como un gigante
I'll rise up like a giant
I'll rise up like a giant
Mantendré mi cabeza un poco más alta
Hold my head a little higher
Hold my head a little higher
(Sí)
(Yeah)
(Yeah)
Así que, no dudes de mí
So, don't you doubt me
So, don't you doubt me
Cuando estoy luchando en mis noches solitarias, yo
When I'm fighting my lonely nights, I
When I'm fighting my lonely nights, I

Estaré erguido como un gigante
Standing tall like a giant
Standing tall like a giant
Sí, llegaré más alto
Yeah, I'll be going higher
Yeah, I'll be going higher
(Sí)
(Yeah)
(Yeah)
Así que, no dudes de mí
So, don't you doubt me
So, don't you doubt me
Cuando estoy abajo en mis peleas solitarias, yo
When I'm down in my lonely fights, I
When I'm down in my lonely fights, I
Me levanto como un gigante
Stand up like a giant
Stand up like a giant

Cada momento de traición
被背叛过的每一个瞬间
bèi bèipànguò de měi yīgè shùnjiān
En mi mente parece ayer
在脑海里仿佛昨天
zài nǎohǎi lǐ fǎngfú zuótiān
Decir que no soy mejor, alimentándome de mentiras
To say I'm no better, feeding me lies
To say I'm no better, feeding me lies
Escuchando innumerables disculpas
听过无数次的 apologies
tīngguò wúshù cì de apologies
No necesitaré tus mismas excusas
Won't be needing your same excuses
Won't be needing your same excuses
Cambiando, pero no tengo miedo (no tengo miedo)
变躯林上, but I'm not afraid (not afraid)
biàntǐlínshāng, but I'm not afraid (not afraid)

No tendré miedo
I won't be afraid
I won't be afraid
Aferrándome a la esperanza en la oscuridad
紧握住黑暗中的希望
jǐn wò zhù hēi'àn zhōng de xīwàng
Hasta que ya no necesite estar perdido
直到再也不需要迷茫
zhídào zài yě bù xūyào mímáng
Sin temor, esa luz brillará
无可畏惧地那树光
wú kě wèijù dì nà shù guāng

Me levantaré como un gigante
I'll rise up like a giant
I'll rise up like a giant
Mantendré mi cabeza un poco más alta
Hold my head a little higher
Hold my head a little higher
(Sí)
(Yeah)
(Yeah)
Así que, no dudes de mí
So, don't you doubt me
So, don't you doubt me
Cuando estoy luchando en mis noches solitarias, yo
When I'm fighting my lonely nights, I
When I'm fighting my lonely nights, I

Estaré erguido como un gigante
Standing tall like a giant
Standing tall like a giant
Sí, llegaré más alto
Yeah, I'll be going higher
Yeah, I'll be going higher
(Sí)
(Yeah)
(Yeah)
Así que, no dudes de mí
So, don't you doubt me
So, don't you doubt me
Cuando estoy abajo en mis peleas solitarias, yo
When I'm down in my lonely fights, I
When I'm down in my lonely fights, I

Me levanto como un gigante
Stand up like a giant
Stand up like a giant
Me levanto como un gigante
Stand up like a giant
Stand up like a giant
Seguiré mi camino, sí-sí
I'll be going my way-yeah-yeah
I'll be going my way-yeah-yeah
Hey-sí-sí, sí
Hey-yeah-yeah, yeah
Hey-yeah-yeah, yeah
Mantendré mi cabeza un poco más alta
Hold my head a little higher
Hold my head a little higher
Llegaré mucho más alto
I'll be going way up higher
I'll be going way up higher
Seguiré mi camino, sí-sí
I'll be going my way-yeah-yeah
I'll be going my way-yeah-yeah
Hey-sí-sí, sí
Hey-yeah-yeah, yeah
Hey-yeah-yeah, yeah

Me levantaré como un gigante
I'll rise up like a giant
I'll rise up like a giant
Mantendré mi cabeza un poco más alta (un poco más alta)
Hold my head a little higher (little higher)
Hold my head a little higher (little higher)
Así que, no dudes de mí
So, don't you doubt me
So, don't you doubt me
Cuando estoy luchando en mis noches solitarias, yo (todas mis noches solitarias)
When I'm fighting my lonely nights, I (all my lonely nights)
When I'm fighting my lonely nights, I (all my lonely nights)

Estaré erguido como un gigante (gigante)
Standing tall like a giant (giant)
Standing tall like a giant (giant)
Sí, llegaré más alto (oh-oh)
Yeah, I'll be going higher (oh-oh)
Yeah, I'll be going higher (oh-oh)
Así que, no dudes de mí
So, don't you doubt me
So, don't you doubt me
Cuando estoy abajo en mis peleas solitarias, yo
When I'm down in my lonely fights, I
When I'm down in my lonely fights, I

Me levanto como un gigante
Stand up like a giant
Stand up like a giant
Me levanto como un gigante
Stand up like a giant
Stand up like a giant
Así que, no dudes de mí
So, don't you doubt me
So, don't you doubt me
Cuando estoy abajo en mis peleas solitarias, yo
When I'm down in my lonely fights, I
When I'm down in my lonely fights, I