アーモンドのチョコレート (āmando no chokorēto)

Chocolate de Almendra

アーモンドのチョコレート (āmando no chokorēto)

Solo mordí chocolate de almendra y así pasé el tiempo
アーモンドのチョコレートだけかじって過ごした
āmondo no chokorēto dake kajitte sugoshita
Solo mordí chocolate de almendra y así pasé el tiempo
アーモンドのチョコレートだけかじって過ごした
āmondo no chokorēto dake kajitte sugoshita

Cuando no puedo dormir, en momentos de inmovilidad
眠れない時一つ 動けない時一つ
nemurenai toki hitotsu ugokenai toki hitotsu
Cuando no tengo ganas, en momentos de aburrimiento
奮わない時一つ つまらない時一つ
furawanai toki hitotsu tsumaranai toki hitotsu
Él no vuelve hoy tampoco, con un par de amigos está bien
あいつは今日も帰らない 友達少しれはいい
aitsu wa kyō mo kaeranai tomodachi sukoshi re wa ii
Él no vuelve hoy tampoco, si hay amigos, eso es suficiente
あいつは今日も帰らない 友達いればそれでいい
aitsu wa kyō mo kaeranai tomodachi ireba sore de ii

Solo mordí chocolate de almendra y así pasé el tiempo
アーモンドのチョコレートだけかじって過ごした
āmondo no chokorēto dake kajitte sugoshita
Solo mordí chocolate de almendra y así pasé el tiempo
アーモンドのチョコレートだけかじって過ごした
āmondo no chokorēto dake kajitte sugoshita

Vamos, súbanse todos a la parte de atrás de mi carro
さぁみんなで乗ってこう俺の車の後ろへ
sā minna de notte kō ore no kuruma no ushiro e
Vamos, súbanse todos a la parte de atrás de mi carro
さぁみんなで乗ってこう俺の車の後ろへ
sā minna de notte kō ore no kuruma no ushiro e

Con un golpe, dos con un salto
一でキック 二でハイ
ichi de kikku ni de hai
Tres con el eje del motor que explota,
三でモーターの軸がバーン、
san de mōtā no jiku ga bān
Cuatro con la curva, cinco contigo que explota,
四でカーブ 五で君がバーン、
shi de kābu go de kimi ga bān
Seis, siete, ocho, nueve, cuatro personas que explotan
六、七、八、九で四人バーン
roku, shichi, hachi, kyū de yonin bān

Él nunca volverá, con un par de amigos está bien
あいつは二度と戻らない 友達少しれはいい
aitsu wa nidoto modoranai tomodachi sukoshi re wa ii
Él nunca volverá, si hay amigos, eso es suficiente
あいつは二度と戻らない 友達いればそれでいい
aitsu wa nidoto modoranai tomodachi ireba sore de ii

Vamos, súbanse todos, ¡vamos!
さぁみんなで乗ってこうぜ
sā minna de notte kō ze
Vamos, súbanse todos, ¡vamos!
さぁみんなで乗ってこうぜ
sā minna de notte kō ze