ボタンが一つ (botan ga hitotsu)

Un bouton

ボタンが一つ (botan ga hitotsu)

Émotions en désordre
かんじょうはっかそうち
Kanjou hakka souchi
Une batterie à deux
たんさんでんちがにこ
tan san denchi ga ni ko
Un jeu d'amour sans fin
かんけつされないこいのゲーム
kanketsu sarenai koi no gēmu
Un bouton
ぼたんがひとつ
botan ga hitotsu

Émotions en désordre
かんじょうはっかそうち
kanjou hakka souchi
Le téléphone d'hier, un mensonge
ゆうべのでんわもうそ
yuube no denwa mo uso
Un mouchoir complètement sec
すっかりかわいたはんかちーふ
sukkari kawaita hankachīfu
Un bouton
ぼたんがひとつ
botan ga hitotsu
Un bouton
ぼたんがひとつ
botan ga hitotsu

Une nuit sans sens
いみのないよる
imi no nai yoru
Épuisé
つかれはてた
tsukare hateta
Cet amour a changé nos vies
このこいはふたりをかえた
kono koi wa futari wo kaeta
C'est triste, mais
かなしいことだけど
kanashii koto dakedo

Émotions en désordre
かんじょうはっかそうち
kanjō hakka souchi
Une batterie à deux
たんさんでんちがにこ
tan san denchi ga ni ko
Un jeu d'amour sans fin
かんけつされないこいのゲーム
kanketsu sarenai koi no gēmu
Maintenant, juste devant moi
いま、めのまえに
ima, me no mae ni
Un bouton
ぼたんがひとつ
botan ga hitotsu
Un bouton
ぼたんがひとつ
botan ga hitotsu