Mada Ikiteiru

Aún Vivo

Mada Ikiteiru

Yo estoy muy conmovido
ぼくはいますごくかんどうしている
boku wa ima sugoku kandou shiteiru
Mis manos se mueven, todavía puedo ver un poco
ぼくのてはうごくめもまだちょっとみえる
boku no te wa ugoku me mo mada chotto mieru
Mi corazón está latiendo
ぼくのこころがはんのうしている
boku no kokoro ga han`nou shiteiru
Parece que aún estoy vivo con tu voz
きみのこえにまだいきているようだ
kimi no koe ni mada ikiteiru you da
Sí
おれは
ore wa

Algo se escucha, pero no entiendo las palabras
なにかきこえることばににてる
nani ka kikoeru kotoba ni niteru
Probablemente no haya significado, todo está claro
いみはたぶんないすべてがよくわかった
imi wa tabun nai subete ga yoku wakatta
Estoy muy emocionado
ぼくはいますごくこうふんしている
boku wa ima sugoku koufun shiteiru
Mis pies se levantan, parece que aún estoy vivo
ぼくのあしはたつまだいきているようだ
boku no ashi wa tatsu mada ikiteiru you da
Sí
おれは
ore wa

Yo estoy muy conmovido
ぼくはいますごくかんどうしている
boku wa ima sugoku kandou shiteiru
Mis manos se mueven, todavía puedo ver un poco
ぼくのてはうごくめもまだちょっとみえる
boku no te wa ugoku me mo mada chotto mieru
Mi corazón está latiendo
ぼくのこころがはんのうしている
boku no kokoro ga han`nou shiteiru
Parece que aún estoy vivo con tu voz
きみのこえにまだいきているようだ
kimi no koe ni mada ikiteiru you da