Único (Only One)

オンリーワン (Only One)

Solo un poco, solo tocar
すこしだけ　ふれるだけ
sukoshi dake fureru dake
Como un tesoro, algo especial
宝物　のような物
takaramono no you na mono
El chico que me gusta, es de él
好みのボーイ　彼の物
konomi no booi kare no mono
Solo uno, tal vez, eso
ひとつだけ　たぶん　それ
hitotsu dake tabun sore
Solo uno
ひとつだけ
hitotsu dake

Me invitan, cierro los ojos
誘われて　目をとじて
saso rarete me wo toji te
En la oscuridad, me enamoro
暗闇で　恋をして
kurayami de koi wo shite
Lo que llena mi pecho es
この胸を　ふさぐのは
kono mune wo fusagu no wa
Solo uno, tal vez, eso
ひとつだけ　たぶん　それ
hitotsu dake tabun sore
Solo uno
ひとつだけ
hitotsu dake

Con los ojos entreabiertos, un beso
うす目でキス
usume de kisu
Con un ojo cerrado, un beso
かた目でキス
katame de kisu
Solo un poco
すこしだけ
sukoshi dake
Abre y bésame otra vez
あけてもう一度キス
akete mou ichido kisu

Es irresistible, solo tocar
たまらない　ふれるだけ
tamarana i fureru dake
El chico que me gusta, es de él
好みのボーイ　彼の物
konomi no booi kare no mono