Lua Em Áries

Luna en Aries

Lua Em Áries

La Luna ya estaba en AriesA Lua já tava em Áries
Consulté en PersonareChequei no Personare
Tú me embrujaste y me llevaste al cieloVocê me entorpeceu e me levou pro céu
Tu hechizo me atrapóTeu feitiço me acertou
Tú me arrastrasteVocê me arrastou
Tú me ahogaste en las aguas de tu mielVocê me afogou praS águas do teu mel

Dime tu carta astralMe diz teu mapa astral
Dame esa confianzaMe dá essa moral
Quiero desentrañar todo ese veloEu quero desvendar todo esse teu véu
Sintoniza en esta brisaSintoniza nessa brisa
Quítate esa camisaMe tira essa camisa
Llévame a dar una vueltaMe leva pra uma volta
Hazme tu trofeo (Hazme tu trofeo)Me faz de troféu (Me faz de troféu)

Tan alucinadoTão alucinado
No me siento bienNão me sinto bem
Ya caí en otro en una habitación de hotelJá caiu em outra em um quarto de hotel
¿Te llamo?Me diz se eu te ligo?
¡Quédate conmigo!Fica aqui comigo!
Hoy estoy necesitadoQue hoje eu tô carente
Lástima que tu corazón sea de papelPena que teu coração é de papel

Ese signo del ZodíacoAquele signo do Zodíaco
Que me afectaQue mexe comigo
Es una mezcla independiente y cruelÉ uma mistura independente e cruel
Aquí ya se puso calienteAqui já ficou quente
Locuras indecentesLoucuras indecentes
Tú debajo de las sábanasTu debaixo da coberta
Yo me quito el sombreroEu tiro meu chapéu

Conseguí un pasajeEu descolei uma passagem
Te llevo en el viajeTe levo na viagem
No prometas nadaNão promete nada
Si no es tu cieloSe não for o teu céu
Para hacer mi moradaPra fazer minha morada
Enredado en tus garrasEnrolado nas tuas garras
Los dueños del barrio en este reino infielOs donos da quebrada nesse reino infiel
(En este reino infiel)(Nesse reino infiel)

Tan alucinadoTão alucinado
No me siento bienNão me sinto bem
Ya caí en otro en una habitación de hotelJá caiu em outra em um quarto de hotel
¿Te llamo?Me diz se eu te ligo?
¡Quédate conmigo!Fica aqui comigo!
Hoy estoy necesitadoQue hoje eu tô carente
Lástima que tu corazón sea de papelPena que teu coração é de papel

Antes de empezarAntes da gente começar
Ya no sé si funcionará si la sinastria no es favorableJá não sei se vai rolar se a sinastria não tiver favorável
Cruzé mi carta astral con la foto del cieloJá cruzei meu mapa astral com a foto do céu
Recurrí a la magia, caracoles y oráculosApelei para magia, búzios e oráculos
Aun así me sumerjo en tu viaje astralMesmo assim eu vou na tua viagem astral
Me aferro a lo sobrenaturalVou me apegar no sobrenatural
Tu forma de ser me llevóO teu jeito me levou
Ya me atrapóJá me acertou
La cabeza ya dio vueltasA cabeça já virou
El hechizo ya se lanzóO feitiço já lançou
No estoy a tu ladoDo teu lado eu não tô
Y de repente me siento tan... (me siento tan...)E do nada eu já tô me sentindo tão... (me sentindo tão...)

Tan alucinadoTão alucinado
No me siento bienNão me sinto bem
Ya caí en otro en una habitación de hotelJá caiu em outra em um quarto de hotel
¿Te llamo?Me diz se eu te ligo?
¡Quédate conmigo!Fica aqui comigo!
¡Hoy estoy necesitado!Hoje eu tô carente!
Lástima que tu corazón sea de papelPena que teu coração é de papel