Traducción generada automáticamente
No Estilo Reiner
Yuri Black
No Estilo Reiner
Quando criança disseram seu sangue é sujo
Com dez anos consegui o encouraçado
Era fraco, mas da luta nunca fujo
Mas hoje vivo com fantasmas do passado
Com a personalidade de um líder
Comecei a levar tudo muito a sério
Na verdade, isso não veio de mim, é
Assumi isso do meu irmão mais velho
Vivi vidas só que não eram minhas
Em minha mente elas eram tão reais
Assumi duas missões e ideais
Todas essas fantasias se tornaram literais
Contei uma narrativa várias vezes
Como se fosse real cada parte
A história em sequência tão falada
Que na minha cabeça se tornou uma verdade, verdade!
Montei minha vida a base de mentira
Não assumia o quanto eu sofria
Não sabia porque motivo eu feria
Na verdade, eu achava que sabia
Pra viver entre demônios eu fui enviado
Uma missão eu tinha que cumprir ali
Várias personalidades do meu lado
Só que lá nenhum demônio eu vi
No tal inferno me senti admirado
Fui cuidar de bons subordinados
Eram meus amigos, não eram capachos
Tudo que acredito caindo por água abaixo
Em uma perda me vi como um soldado
E fora de mim me perguntei
Por que meu amigo tá morto prostrado?
E percebi que eu mesmo o entreguei!
Quem eu sou, eu já não sei
Se o inimigo um dia eu amei
Me machucou, e eu machuquei
Será que eu perdoarei?
Blindado na luta eu entrei
Pensamentos guardados, sucumbi e me prostrei
Vida dupla, confuso, tento de novo e falhei
Sentimentos destroçados com o que sonhei, deixei
Duas obrigações a seguir
Ideais ou ser amigo?
Entendi o amor que havia ali
Depois de matar quem eu valorizo
Tô cansado de tanta mentira, pro Eren me revelei de forma real
Cheguei no limite ainda mais com a presença, do titã bestial
Não dava pra brincar de ser um soldado eldiano da ilha
Precisava assumir o papel de titã guerreiro de Marley
E partir pra guerrilha
Mas já não eram tão fortes minhas convicções
Ou eu salvo pessoas, ou eu cumpro missões?
Os eldianos sofreram, não são ilusões
Mas os de Marley também, não vejo soluções!
A batalha nunca foi sobre família, minha mãe, e nem sobre mim
Eu vi a dimensão do que eu causei, sendo marionete trazendo o fim
Agora vejo um Eren totalmente frio, consequência do que causei
Vejo outro lado da história, e com dor, eu desabafei
Depois da morte do Marcel eu poderia ter assumido a culpa
Mas eu quis continuar, nem sabia quem era, e partia pra luta
Dissociação do que eu queria e o que eu deveria ser
Nada mais faz sentido, sinceramente?
Hoje eu prefiro morrer
O conceito de amar o inimigo hoje tá fazendo total sentido
Ódio e vingança só trouxe desespero e dor
E um mundo destruído
Olho pra mim, enxergo a ti
Funciona assim, como um espelho
Se eu pudesse voltar atrás diria pra mim que a paz eu almejo
Quem eu sou, eu já não sei
Se o inimigo um dia eu amei
Me machucou, e eu machuquei
Será que eu perdoarei?
Blindado na luta eu entrei
Pensamentos guardados, sucumbi e me prostrei
Vida dupla, confuso, tento de novo e falhei
Sentimentos destroçados com o que sonhei, deixei
Quem eu sou, eu já não sei
Se o inimigo um dia eu amei
Me machucou, e eu machuquei
Será que eu perdoarei?
Blindado na luta eu entrei
Pensamentos guardados, sucumbi e me prostrei
Vida dupla, confuso, tento de novo e falhei
Sentimentos destroçados com o que sonhei, deixei
Sin Estilo Reiner
Cuando era niño me dijeron que mi sangre era impura
A los diez años obtuve el acorazado
Era débil, pero nunca huí de la lucha
Pero hoy vivo con fantasmas del pasado
Con la personalidad de un líder
Comencé a tomarme todo muy en serio
En realidad, esto no vino de mí, lo asumí de mi hermano mayor
Viví vidas que no eran mías
En mi mente eran tan reales
Asumí dos misiones e ideales
Todas esas fantasías se volvieron literales
Conté una narrativa varias veces
Como si cada parte fuera real
La historia en secuencia tan hablada
Que en mi cabeza se convirtió en una verdad, ¡verdad!
Construí mi vida sobre mentiras
No reconocía cuánto sufría
No sabía por qué hería
En realidad, pensaba que lo sabía
Para vivir entre demonios fui enviado
Tenía una misión que cumplir allí
Varias personalidades a mi lado
Pero allí no vi ningún demonio
En ese infierno me sentí admirado
Fui a cuidar de buenos subordinados
Eran mis amigos, no eran lacayos
Todo en lo que creía se desmoronaba
En una pérdida me vi como un soldado
Y fuera de mí me pregunté
¿Por qué mi amigo está muerto en el suelo?
¡Y me di cuenta de que yo mismo lo entregué!
¿Quién soy, ya no lo sé?
Si alguna vez amé al enemigo
Me lastimó, y lastimé
¿Será que perdonaré?
Blindado en la lucha entré
Pensamientos guardados, sucumbí y me postré
Vida doble, confuso, intento de nuevo y fallé
Sentimientos destrozados con lo que soñé, dejé
Dos obligaciones a seguir
¿Ideales o ser amigo?
Entendí el amor que había allí
Después de matar a quien valoraba
Estoy cansado de tantas mentiras, a Eren me revelé de forma real
Llegué al límite aún más con la presencia, del titán bestial
No podía jugar a ser un soldado eldiano de la isla
Tenía que asumir el papel de titán guerrero de Marley
Y partir a la guerrilla
Pero ya no eran tan fuertes mis convicciones
¿O salvo personas, o cumplo misiones?
Los eldianos sufrieron, no son ilusiones
Pero los de Marley también, no veo soluciones
La batalla nunca fue sobre la familia, mi madre, ni sobre mí
Vi la magnitud de lo que causé, siendo marioneta trayendo el fin
Ahora veo a un Eren totalmente frío, consecuencia de lo que causé
Veo otro lado de la historia, y con dolor, desahogué
Después de la muerte de Marcel podría haber asumido la culpa
Pero quise seguir, ni sabía quién era, y partía a la lucha
Disociación de lo que quería y lo que debería ser
¿Nada más tiene sentido, sinceramente?
Hoy prefiero morir
El concepto de amar al enemigo hoy tiene total sentido
El odio y la venganza solo trajeron desesperación y dolor
Y un mundo destruido
Miro hacia mí, te veo a ti
Funciona así, como un espejo
Si pudiera retroceder, me diría a mí mismo que anhelo la paz
¿Quién soy, ya no lo sé?
Si alguna vez amé al enemigo
Me lastimó, y lastimé
¿Será que perdonaré?
Blindado en la lucha entré
Pensamientos guardados, sucumbí y me postré
Vida doble, confuso, intento de nuevo y fallé
Sentimientos destrozados con lo que soñé, dejé
¿Quién soy, ya no lo sé?
Si alguna vez amé al enemigo
Me lastimó, y lastimé
¿Será que perdonaré?
Blindado en la lucha entré
Pensamientos guardados, sucumbí y me postré
Vida doble, confuso, intento de nuevo y fallé
Sentimientos destrozados con lo que soñé, dejé
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuri Black y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: