Desatando o Nó

Desatando el Nudo

Desatando o Nó

Voy a desatar este nudoVou desatar esse nó
Ese viejo nudo ciego hecho por los dosAquele velho nó cego feito por nós dois
Este lazo apretado, torciendo sogaEsse laço apertado, torando cipó
Tú solo dándome cuerda para jalar despuésVocê só me dando corda pra puxar depois

Ni quiero nudo de cabestroNem quero nó de cabresto
Amarrado por la quijada como un animalAmarrado pelo queixo feito animal
Enredado toda la vida, faltando respetoEnrolado a vida inteira, faltando respeito
Este cordón en mi pecho me está haciendo malEsse cordão no meu peito tá fazendo mal

Voy a aflojar despacitoVou afrouxar devagarinho
Deshaciendo con cuidado, como un macraméDesfazendo com jeitinho, feito macramê
Para ver por dónde pasa el hiloPra ver por onde a linha passa
Cómo el nudo se desata para que aprendamosComo o nó desembaraça pra gente aprender

Que es desatando el nudoQue é desatando o nó
Que aprendemos a hacer el nudoQue a gente aprende a dar o nó
Es desatando el nudoÉ desatando o nó

Desatando el nudoDesatando o nó
Que aprendemos a hacer el nudoQue a gente aprende a dar o nó
Es desatando el nudoÉ desatando o nó