Coração Voador

Corazón Volador

Coração Voador

Me siento al borde del amanecerSento a beira do amanhecer
Y espero que el Sol llegue aquíE espero o Sol chegar aqui
Mirando el relojOlhando pro relógio
Veo en el tic tac de las horas el infinitoVejo no bater das horas o infinito
Y en este mismo instanteE neste mesmo instante
Alguien del otro ladoAlguém do outro lado
Que nunca me ha visto también me golpea la manoQue nunca me enxergou me bate a mão também
Me quedo solo, aquí pensandoEu fico só, aqui pensando

Desde mi balcónQue da minha varanda
Inclinado, te miroDebruçado eu olho pra você
Y me preguntoE me pergunto
Tiempo, ¿por qué pasas tan rápido?Tempo, por que passas tão corrido?
Detente un momentoPare um pouco
Siéntate aquí y dime qué sucedeSente aqui e me diga o que acontece
Dentro de tu corazón voladorDentro do seu coração voador
Por qué me quedo solo, aquí pensandoPor que eu fico só, aqui pensando

Si en la ventana de un instanteSe na janela de um instante
Hacemos el bien, la paz y el amorA gente faz o bem, a paz e o amor
DimeMe diga
¿Para qué tanto tiempo, tan sin valor?Pra que tanto, tempo, tanto sem valor?
Y para saberE pra saber
EnséñanosEnsina aí pra gente
Una forma de vivir mejor que estaUm jeito de viver melhor que esse
Para que no nos perdamos, tiempoPra que a gente não se perca, tempo
Y seamos agradecidos por lo que pasóE seja grato ao que passou

Me siento al borde del amanecerSento a beira do amanhecer
Y espero que el Sol llegue aquíE espero o Sol chegar aqui
Mirando el relojOlhando pro relógio
Veo en el tic tac de las horas el infinitoVejo no bater das horas o infinito
Y en este mismo instanteE neste mesmo instante
Alguien del otro ladoAlguém do outro lado
Que nunca me ha visto también me golpea la manoQue nunca me enxergou me bate a mão também
Me quedo solo, aquí pensandoEu fico só, aqui pensando
Si en la ventana de un instanteSe na janela de um instante
Hacemos el bien, la paz y el amorA gente faz o bem, a paz e o amor
DimeMe diga
¿Para qué tanto tiempo, tan sin valor?Pra que tanto, tempo, tanto sem valor?
Y para saberE pra saber
EnséñanosEnsina aí pra gente
Una forma de vivir mejor que estaUm jeito de viver melhor que esse
Para que no nos perdamos, tiempoPra que a gente não se perca, tempo
Y seamos agradecidos por lo que pasóE seja grato ao que passou