Noite Escura

Dunkle Nacht

Noite Escura

Meine InspirationMinha inspiração
Diese Magie, die zwischen uns beiden existiertEssa magia que existe entre nós dois
Ist mehr als nur eine LeidenschaftÉ mais do que uma paixão
Ich wollte dich für immer nah bei mir habenQueria eternamente você bem perto de mim
Ah, süße Illusion!Ah, doce ilusão!

Dein Lächeln bringtO teu sorriso trás
Die Ruhe, die ich finden würdeA calmaria que eu encontraria
In jemand anderem niemalsEm outro alguém jamais
Die meinen Kopf zum Fliegen bringt,Que faz a minha cabeça voar longe,
Hoch zum HimmelLá pro céu
Doch du bist nicht hierMas você não está aqui

Ah, diese dunkle NachtAh, essa noite escura
Wird meine Heilung seinSerá a minha cura
Ah, meine GefühleAh, os meus sentimentos
Liegen offen daEstão a flor da pele
Was für ein WahnsinnMas que loucura
Die Möglichkeit, den Mond zu berühren, mein SchatzPoder tocar a lua, amor

Ah, wenn ich dich nur berühren könnteAh, se eu pudesse te tocar
Jedes Mal, wenn ich die Augen schließeToda vez que eu fechasse os olhos
Um dich zu sehenPra te ver
Ja, wenn mein Himmel dein Himmel wäreÉ, se o meu céu fosse o teu céu
Wäre ich viel näher bei dirEu estaria bem mais perto de você
Um dir zu sagen, dass ich dich willPra dizer que eu te quero
Egal woSeja onde for
Um zu sagen, dass es ehrlich istPra dizer que é sincero
Diese LiebeEsse amor