Menina

Niña

Menina

Niña, tu mirada tan cariñosaMenina, teu olhar tão carinhoso
Con tu forma tan astutaDo teu jeito tão manhoso
Eres tan serena y compañeraVocê é tão serena e companheira
Niña, de tus gestos tan sincerosMenina, dos teus gestos tão sinceros
Tus secretos, tus misterios sonTeus segredos, teus mistérios são
Tus detalles más ocultosTeus detalhes mais ocultos

Veo el día amanecerVejo o dia raiar
Te veo cantarVejo você cantar
Canciones para míCanções para mim
Solo para reconfortarmeSó pra me confortar
Tú me haces felizVocê me faz feliz
Todos los días, todo el añoTodo dia, o ano inteiro
Veo el día nacerVejo o dia nascer
Veo el día morirVejo o dia morrer
Veo el sol naufragarVejo o sol naufragar
En el horizonte del marNo horizonte do mar
Pero tú estás aquíMas você está aqui
Siempre cuidando de mí, niñaSempre cuidando de mim, menina